CBS NEWS Оригинал

Царнаев-старший говорил с матерью о джихаде

Российские спецслужбы передали США записи телефонного разговора между Тамерланом Царнаевым и его матерью, сообщает CBS News. Эта беседа состоялась в 2011 году. Старший сын разговаривал с матерью о джихаде.

А теперь – к расследованию теракта на бостонском марафоне. Сегодня нам стало известно, что в 2011 году российские спецслужбы тайно записали телефонный разговор между Тамерланом Царнаевым и его матерью. Они говорили о джихаде. Американскому правительству стало известно о записи всего несколько дней назад.

С подробностями о расследовании – Элейн Кихано.
 
Власти закончили двухдневные обыски свалки в 60 милях к югу от Бостона, где Джохар Царнаев учился в колледже. Источники сообщают, что они искали лэптопы, чтобы в подробностях выяснить, каких убеждений придерживались братья Царнаевы. Следователи предполагают, что на взгляды братьев сильно повлияли проповеди, которые по сети проводили радикальные исламисты, в том числе Анвар аль-Авлаки.
 
АНВАР АЛЬ-АВЛАКИ, радикальный исламист: Ответ прост: Америка не может победить и не победит.
 
Этот проповедник родился в США. Он возглавлял лагерь «Аль-Каеды» в Йемене. Он также был причастен к планированию целого ряда атак на Америку. В их числе – попытка пронести взрывчатку в нижнем белье на детройтский самолет в Рождество в 2009 году. Аль-Авлаки был убит в 2011 году во время беспилотной атаки.
 
Власти также изучают предполагаемую страничку Джохара Царнаева в Twitter. Среди прочих записей здесь есть и такая: «Буду погибать малодым». Но эту учетную запись Царнаев мог вести совместно с другим человеком.
 
В Уотертауне, где восемь дней назад был задержан Джохар Царнаев, следователи изъяли лодку, в которой он прятался. Теперь полиция заявляет, что 19-летний задержанный не был вооружен, не пытался застрелиться и не стрелял в полицейских перед арестом.
 
В настоящее время Царнаев находится в федеральном тюремном госпитале в 40 милях от Бостона.
 
Траур по жертвам теракта продолжается сегодня. В Дорчестере почтили память восьмилетнего Мартина Ричарда, погибшего во время теракта. В этом городе он играл в Малой бейсбольной лиге. Это было открытие нового сезона. Все пожарные в городе надели футболки, на которых было написано его имя и возраст.  
 
ЭЛЕЙН КИХАНО, корреспондент CBS News: Тридцать человек по-прежнему в больницах, Джим. Один из пострадавших в критическом состоянии.
 
На связи из Бостона с нами была Элейн Кихано. Элейн, спасибо.
 
Дата выхода в эфир 27 апреля 2013 года.
 
Фото: SERGEI RASULOV / NEWS TEAM / AFP

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CBS NEWS США Северная Америка
теги
Джохар Царнаев Россия США теракт терроризм Чечня
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров