Напомним, что президент Обама заявил Дмитрию Медведеву, тогда занимавшему пост президент России. Прослушаем данный фрагмент, а затем обсудим этот вопрос.
БАРАК ОБАМА, президент США: Это мои последние выборы. После выборов я проявлю большую гибкость.
ДМИТРИЙ МЕДВЕДЕВ, президент России: Я понимаю. Я передам эту информацию Владимиру. И я на вашей стороне.
Россия вправе ждать от Обамы обещанной «гибкости»
Теперь, когда Бараку Обаме не приходится заботиться о переизбрании, он может выполнять обещания, данные в свой первый президентский срок, отмечает CNN. Но несмотря на «перезагрузку», сотрудничество между США и Россией сталкивается с определенными проблемами.
Да, интересный комментарий. Когда-то он активно обсуждался в СМИ. И, думаю, перспектива, что президентом может стать Ромни, у России вызывала некоторое беспокойство, учитывая его высказывания о России. Как вы это прокомментируете? К чему приведет эта гибкость?
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Майкл, общеизвестная истина, что во время второго срока президент, которому не нужно заботиться о переизбрании, может делать то, что хочет, что обещал, но не успел сделать в свой первый срок, – как во внутренней, так и во внешней политике. Здесь речь идет конкретно о контроле над вооружениями и других американо-российских двусторонних вопросах.
И сегодня Дмитрий Медведев – теперь уже председатель правительства – поздравил президента Обаму и пошел даже дальше: сказал, что рад тому, что президентом США не выбрали Митта Ромни, «человека, который считает Россию врагом номер один».
ТИТР: Дмитрий Медведев, председатель правительства Российской Федерации: «Я рад, что президентом очень крупного, очень влиятельного государства в мире не будет человек, который считает Россию врагом номер один. Это паранойя какая-то!»
КРИСТИАН АМАНПУР: Это отсылка к словам Митта Ромни, который назвал Россию геополитическим противником номер один для США. В России к ним отнеслись неодобрительно.
Но по-настоящему интересует другое. Чего конкретно достигла хваленая «перезагрузка» отношений с Россией, произведенная в первый срок Обамы? Сейчас, когда у власти Владимир Путин – который также поздравил президента с переизбранием, – как это скажется на продвижении сотрудничества по таким очень непростым вопросам, как Иран и Сирия. Ведь что касается разрешения сирийского кризиса, США воспринимает Россию как препятствие.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 07 ноября 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
