На делийском саммите Бразилия, Россия, Индия, Китай и ЮАР договорились о предоставлении друг другу кредитов в национальных валютах. Страны также планируют создать свой аналог Всемирному банку. Данные шаги направлены на укрепление связей внутри группы БРИКС и призваны усилить её влияние на мировой арене.
Перед вами ряд стран с наиболее быстро растущей крупной экономикой: Бразилия, Россия, Индия, Китай, а теперь и Южно-Африканская Республика – часто упоминаемые вместе под аббревиатурой БРИКС. Лидеры этих развивающихся стран, сегодня собрались на саммите в Дели. Их цель – попытаться усилить эту группу как единый торговый блок и увеличить её влияние на мировой арене. И это заставляет считаться со странами БРИКС.
Вместе эти страны составляют около 40% всей мировой экономики, что эквивалентно ВВП в 80,5 триллиона долларов. В этих странах проживает почти половина всего населения земного шара: в основном, благодаря Китаю и Индии, самым населённым странам мира.
В настоящее время бизнес между этими странами выглядит процветающим. В прошлом году объём торговли внутри БРИКС вырос на 28% и сейчас составляет около 230 миллиардов долларов. Таким образом, на фоне остального мира, борющегося с финансовым кризисом, экономическое влияние стран БРИКС выглядит огромным.
В Дели, где проходит саммит, находится наш корреспондент Маллика Капур, она присоединяется к нам в прямом эфире с подробностями об этом важнейшем мероприятии.
Итак, это уже четвёртый саммит БРИКС. К этой аббревиатуре, Маллика, недавно добавилась ещё одна буква, так что можно ожидать, что следующий саммит пройдет где-нибудь в Южной Африке. Расскажите о тех вопросах, которые стояли на повестке дня саммита.
МАЛЛИКА КАПУР, корреспондент CNN: Как вы уже сказали, министры только что завершили пленарное заседание. За последний час выступили все главы стран БРИКС. Перейдем к наиболее важным моментам.
Министры только что подписали два соглашения в банковской сфере, согласно которым они договорились предоставлять друг другу кредиты в своих национальных валютах. Это призвано укрепить торговые связи между данными пятью странами. Как вы уже упомянули, торговля внутри этого развивается очень быстро – за последние десять лет объём торговли вырос на 28%.
Главы государств также заявили, что договорились внимательно изучить вопрос развития банка «Юг-Юг» - банка, специально заточенного под страны БРИКС и в чём-то аналогичного Всемирному банку. Премьер-министр Манмохан Сингх заявил, что министрам финансов поручено в ближайшее время заняться изучением возможностей и перспектив такого банка и представить свои предложения по этому вопросу к следующей встрече, которая состоится через год.
Что касается политики, сегодня в Дели обсуждались темы Ирана и Сирии, и все здесь ждали, как министры прокомментируют ситуацию в Западной Азии. Вот что сказал об этом индийский премьер Манмохан Сингх.
МАНМОХАН СИНГХ, премьер-министр Индии: Мы обсудили продолжающиеся в Западной Азии беспорядки и договорились о совместной работе над мирным разрешением кризиса. Мы должны избегать политической дестабилизации, которая ведёт к неустойчивости глобальных энергетических рынков и сказывается на торговых потоках.
МАЛЛИКА КАПУР: Любопытно, что тема Ирана поднималась и вчера на встрече министров торговли. По сути, они согласились в этом вопросе остаться при своих разногласиях. Индия и Китай заявляют, что продолжат импортировать иранскую нефть – чисто из практических соображений, поскольку им требуется больше нефти. Южная Африка, в свою очередь, сократила свою зависимость от иранской нефти.
Кроме того, как отметил премьер, стороны успели обсудить вопросы дефицита энергии и то, как с ним бороться, а также тему продовольственной безопасности.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 29 марта 2012 года.