По идее это заседание проходит под знаком «арабской весны», но на деле звучат различные замечания о сирийском кризисе – от стран, которые уже месяц спорят и ссорятся по поводу предполагаемой линии действий. Одними из главных участников встречи стали министр иностранных дел России и госсекретарь Соединённых Штатов.
США и Россия говорят о Сирии на разных языках
Министерская встреча Совета Безопасности ООН в очередной раз демонстрирует расхождение Москвы и Вашингтона во возглядах на пути урегулирования ситуации в Сирии. Как сообщает CNN, новая продвигаемая Западом резолюция содержит те пункты, против которых Россия уже высказывалась в прошлом.
Хотя члены Совбеза в некотором роде поздравляют себя по поводу Ливии, Россия продолжает выражать недовольство тем, что до сих пор не проведено официальное расследование в связи – как заявляет Россия – с гибелью мирных жителей Ливии в результате авианалётов НАТО. США с этим не согласны.
Российская сторона также заявила, что сирийский президент Асад на деле борется с вооружёнными группировками, и многие поддерживаемые Западом оппозиционные группы – не совсем те, за кого себя выдают.
В то же время США считают несправедливым заявления Россия о возможности повторения в Сирии ливийских событий.
СЕРГЕЙ ЛАВРОВ, министр иностранных дел Российской Федерации: На данный момент абсолютным приоритетом и искренним желанием является немедленное прекращение всякого насилия и оказание гуманитарной помощи гражданскому населению, и на данном этапе надо говорить не о том, кто первый начал, а о выработке реалистичных, осуществимых подходов.
ХИЛЛАРИ КЛИНТОН, государственный секретарь США: Мы отвергаем любое приравнивание заранее спланированных убийств, проводимых военной машиной государства, к действиям гражданских лиц, находящихся в осаде и вынуждаемых к самообороне.
Представители Соединённых Штатов и России, чьи выступления вы только что слышали, также провели частную встречу – возможно, она ещё продолжается.
США предлагают в отношении Сирии новую резолюцию. Она содержит элементы, с которыми Россия уже выражала своё несогласие: в последние месяцы она заблокировала два проекта резолюций, продвигаемых Западом и арабскими странами. Совершенно не ясно, будет ли какое-либо продвижение по этому, третьему проекту резолюции, который поддерживает Марокко, единственная арабская страна в Совете Безопасности.
Возможно, на ход обсуждения повлияют события в Сирии, а также визиты в страну посланников ООН, ЛАГ – и среди них заместителя генсека ООН по гуманитарным вопросам Валери Амос. Голосования по данному вопросу сегодня в Нью-Йорке не планируется. Но эта встреча в Нью-Йорке вновь демонстрирует весь масштаб разногласий между этими большими и сильными странами.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 12 марта 2012 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
