SKY TG24

Кукольные Берлускони и Путин оттянулись на Валдае

Создатели итальянской юмористической передачи Gli Sgommati создали пародию на недавний частный визит Сильвио Берлускони в Россию и представили зрителям свою версию того, как итальянский премьер праздновал день рождения Владимира Путина на его вилле под Санкт-Петербургом.
ТИТР: Суббота 8 октября, Санкт-Петербург, берега озера Валдай.
 
БЕРЛУСКОНИ: Владимир, тысяча, тысяча поздравлений! Вот, это тебе! Телефон с курдской телефонной картой, камерунским номером, работает в Папуа Новая Гвинея. Он от румына, который живет на Галапагосских островах. И телефон можно прослушивать.
ПУТИН: Спасибо!
 
БЕРЛУСКОНИ: Мне его Лавитола* подарил.
 
ПУТИН: Ааа… А теперь веселимся!
 
БЕРЛУСКОНИ: Да здравствуют «девушки Путина»! Сколько красивых девушек и все такие доступные! С другой стороны, о чем должна думать девушка, когда едет к тебе на озеро под названием Валдай? Весьма призывное название. Девушки знают, что нужно делать: «иди» и «дай»! Как только вернусь в Италию, куплю себе виллу на озере Лекко.
 
ТИТР: Тем временем в Риме…
 
КАЗИНИ, бывший союзник Сильвио Берлускони: Алло, Скайола? Это Казини.
 
СКАЙОЛА, ближайший соратник Сильвио Берлускони: Привет, Пьер Фердинандо. Как дела?
 
КАЗИНИ: Я тебе позвонил, потому что мне сказали, что вы, умеренные из партии «Народ свободы»,** ищете себе новое здание.
 
СКАЙОЛА: Да, верно.
 
КАЗИНИ: А какое здание вы ищите? Большое или маленькое?
 
СКАЙОЛА: Ну, нас 17.
 
КАЗИНИ: Отлично! Для вас есть одно подходящее здание, естественно, в центре. Может, оно вас заинтересует.
 
СКАЙОЛА: Не знаю, смогу ли я себе его купить…
 
КАЗИНИ: Не беспокойся, куплю его я, а потом ты скажешь, что его купили по твоему заказу.
 
ТИТР: День рождения Путина. 5 утра.
 
БЕРЛУСКОНИ: Спасибо, Владимир. Крем «Сабайон» пришелся как раз кстати. Поговорим немного о делах.
 
ПУТИН: Хорошо, Сильвио. Мы говорим о бизнесе. Что вы думаете о кризисе?
 
БЕРЛУСКОНИ: Прости, Влад. Так нам сложно понять друг друга. Почему бы нам не говорить на единственном языке, который мы оба знаем?
 
ПУТИН: Итак, Сильвио, как твои дела?
 
БЕРЛУСКОНИ: Хорошо, малой. Только у меня в стране серьезная проблема: полно недовольных.
 
ПУТИН: Может, задействовать Юрика - ангельское личико?
 
БЕРЛУСКОНИ: Нет, пока в этом нет необходимости. Лучше поговорим о деньгах. Это «черный» кризис. Не то чтобы я намекал на бесплатный газ…
 
ПУТИН: Возьми. Присоединяйся.
 
БЕРЛУСКОНИ: Спасибо, ты настоящий друг.
  
Дата выхода в эфир 10 октября 2011 года.
 
* Вальтер Лавитола – итальянский репортер (прим. RT).
 
** «Народ свободы» (PDL) – партия, возглавляемая Сильвио Берлускони (прим. RT).
 
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
SKY TG24 Италия Европа
теги
Владимир Путин день рождения Италия праздник Россия Сильвио Берлускони
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG