CNN

Россия не верит в действенность резолюции по Сирии

Россия не уверена, что резолюция по Сирии сможет способствовать установлению диалога и политическому урегулированию конфликта. Об этом заявил постпред РФ при ООН Виталий Чуркин: по его словам, резолюция может возыметь последствия, обратные желаемым.
Итак, давайте подробнее поговорим о ситуации в Совете Безопасности, которая, похоже, зашла в тупик. Наш корреспондент в ООН Ричард Рот. Ричард?
 
РИЧАРД РОТ, старший корреспондент CNN в ООН: Да, четыре европейских члена Совета Безопасности по инициативе Великобритании и Франции официально представили остальным членам Совбеза ООН резолюцию по Сирии. Однако вряд ли ее примут так же легко и быстро, как резолюцию по Ливии, хотя некоторым могло так показаться. Это несколько другая ситуация.
Несмотря на насилие, Великобритания и Франция призывают активнее выступить против сирийских властей. Британский представитель заявил, что в предложенной резолюции осуждаются действия сирийских властей, которые должны прилагать больше усилий по защите населения и прекратить пытки и репрессии. Представитель Британии знает, что Россия и Китай грозят в случае необходимости наложить вето на резолюцию, и упомянул о возможном времени проведения голосования.
 
МАРК ЛАЙАЛЛ ГРАНТ, постоянный представитель Великобритании при ООН: Завтра утром мы начнем детальные консультации по новому тексту документа. Надеемся, что он будет одобрен всеми членами Совета Безопасности. Мы уже внесли некоторые поправки в предыдущий проект резолюции с учетом последних событий и пожеланий некоторых членов Совета.
 
В связи с этим мы надеемся и ожидаем, что все члены Совбеза поддержат документ. Смогут ли они это сделать? Что ж, лучше спросить у них, поскольку это будет их решение. Однако, как я уже сказал, мы надеемся, что большинство выступит в поддержку резолюции, и мы сможем провести голосование в ближайшие несколько дней.
 
РИЧАРД РОТ: Прозвучало много  таких слов, как «надежда» и «переговоры». Но уже то, что четыре европейских представителя при ООН высказались в поддержку резолюции, скорее, свидетельствует о том, что они пытаются и далее оказывать давление не только на Сирию, но также и на Россию и Китай, чтобы те поддержали резолюцию. Так, представитель России заявил CNN: «Мы не убеждены, что это сможет способствовать установлению диалога. Мы обеспокоены тем, что это может иметь обратные последствия».
 
На вопрос, стоит ли поддерживать эту резолюцию, индийский представитель ответил: «Вряд ли. События в Ливии вызывают у нас обеспокоенность». Услышав подобные мнения в Совбезе ООН, постпред США Сьюзан Райс весьма резко высказалась в адрес некоторых коллег.
 
СЬЮЗАН РАЙС, постоянный представитель США при ООН: В определенный момент некоторые члены Совета Безопасности, я бы сказала, изворотливо использовали обстановку в Ливии как предлог, как уловку, чтобы уйти от реальных проблем, с которыми мы столкнулись в Сирии и можем столкнуться где угодно. На этом обсуждении прозвучали слова, которые я сочла вежливыми и натянуто легковерными. И я уже не говорю об этических принципах. Что ж, посмотрим, как себя проявят отдельные члены Совета Безопасности.  
 
РИЧАРД РОТ: Так что, как видим, ситуация накаляется, особенно, Анджали, как вы уже упомянули, любое голосование Совбеза по Сирии может зайти в тупик. Вам слово.
 
Конечно, Ричард, посмотрим, как будут развиваться события в Совете Безопасности. С нами в прямом эфире был Ричард Рот из ООН.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 09 июня 2011 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Виталий Чуркин гражданская война ООН резолюция репрессии Россия Сирия Совет Безопасности ООН
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров