Sky News

Сверхсекретное злословие

Сайт WikiLeaks опубликовал 220 секретных посланий из американской дипкорреспонденции. Резкость суждений о мировых лидерах и сами сообщаемые факты рискуют спровоцировать глобальный дипломатический скандал.

На сайте WikiLeaks были опубликованы сотни тысяч дипломатических посланий из корреспонденции американского правительства по всему миру. В одном из посланий сообщается, что Король Саудовской Аравии призывал Америку атаковать Иран, в другом американских официальных лиц в ООН просят шпионить за делегатами других стран. Теперь Вашингтон пытается не допустить общемирового дипломатического кризиса.

 
Передаёт Марк Стоун.
 
Беспрецедентная утечка, совершенно исключительная по своему масштабу. И это только первая порция – двести двадцать из четверти миллиона секретных дипломатических записок США. Некоторые лишь вызывают неловкость, другие открывают глубинную суть государственной политики.
 
Речь идёт не только об американской администрации: документы содержат подробности закрытых переговоров между правительствами и о правительствах по всему земному шару. Масштаб утечки таков, что неясно, с чего начать, но, пожалуй, стоит обратиться к учреждению, олицетворяющему мировую дипломатию.
 
ТИТР: «Шпионаж» в ООН.
 
Этот документ подаётся как секретная директива, изданная в 2009 году госсекретарём Хиллари Клинтон. Документ имеет гриф NOFORN: это означает, что его не должен видеть ни один иностранец. В нём американским дипломатам в ООН предписано собирать подробную техническую информацию о зарубежных коллегах, которые трудятся с ними в одном здании.
 
В частности, им поручается записывать номера счетов по кредитным картам и даже номера постоянных клиентов авиакомпаний. Также запрашиваются подробные сведения о Генеральном секретаре ООН, его стиле управления и принятия решений и влиянии. Это, как было объявлено утром, является шпионажем, которым в ООН, как известно, не занимаются.
 
ТИТР: Позиция Саудовской Аравии по Ирану и Ираку.
 
В других телеграммах речь идёт о Саудовской Аравии – и её попытках склонить США к нападению на Иран. Это послание отправил вашингтонскому начальству заместитель американского посла в Эр-Рияде. Оно датируется 20 апреля 2008 года и рассказывает о «частых увещеваниях короля Абдаллы, просившего США напасть на Иран и тем самым положить конец его программе по созданию ядерного оружия».
 
В этой же телеграмме американский дипломат докладывает в Вашингтон об отношениях Саудовской Аравии к Ираку: «Король выразил полное недоверие к иракскому премьеру аль-Малики, он не надеется на улучшение отношений между Саудовской Аравией и Ираком до тех пор, пока аль-Малики остается на своем посту».
 
Снова об Иране. Очередная телеграмма, отправленная после встречи американских чиновников с королём Абдаллой в марте 2009 года, описывает «диалог на повышенных тонах», в ходе которого король Абдалла сказал Министру иностранных дел Ирана: «Вам, персам, в арабские дела соваться незачем».
 
Возможно, отношение Саудовской Аравии к Ирану и Ираку было известным, но сейчас это написано чёрным по белому, вместо слухов представлены факты – и невозможно переоценить то напряжение и ту неловкость, которые за всем этим последуют.
 
ТИТР: Бомбардировки Йемена.
 
Дискредитирующая информация появилась и по Йемену, где «Аль-Каиду» выслеживали как американские, так и йеменские власти. Но непосредственные удары с воздуха нанесли ВВС Йемена, а не США. Такова, по крайней мере, официальная линия.
 
Однако эта январская телеграмма открывает совершенно другую картину. «Мы продолжим говорить, что бомбы наши, а не ваши», - приводятся слова Премьер-министра Йемена Салеха*. Текст телеграммы продолжается, заместитель Премьер-министра Йемена шутит, что «только что «соврал», сообщив парламенту, будто бомбы были лишь произведены в США, но применены Правительством Йеменской Республики». Эти откровения властям Йемена будет очень трудно объяснить собственному народу.
 
Некоторые просочившиеся материалы – не столь серьёзны, но всё же неприятны.
 
Высказывается мнение о неправильном поведении одного из членов британской королевской семьи. Однако в чём оно заключалось, или о ком именно идёт речь, – не сообщается. О Дэвиде Кэмероне власти США высказываются откровенно холодно. Российского президента Дмитрия Медведева называют «бледным и нерешительным». Президента Франции Николя Саркози – «голым королём». Главу Афганистана Хамида Карзая – «движимым паранойей». О председателе российского правительства Владимире Путине говорят, что он сам называет себя «альфа-самцом». И самая удивительная часть – по словам представителя Вашингтона в Триполи, ливийского лидера Каддафи, «повсюду сопровождает «сладострастная белокурая» украинская сиделка».
 
Какими будут последствия этого шага беззаботного сообщества, специализирующегося на утечке информации? Это станет известно спустя несколько дней и, может быть, недель. Возможно, послы не задержатся на своих постах, и уже сейчас по всему миру бешено работают дипломатические каналы – с тем, чтобы как-то компенсировать полученный ущерб.
 
Дата выхода в эфир 29 ноября 2010 года.
 
*Так сказано в оригинале (прим. RT).
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Великобритания Европа
теги
WikiLeaks Владимир Путин дипломаты Дмитрий Медведев Муаммар Каддафи Николя Саркози ООН скандал Хамид Карзай Хиллари Клинтон шпионаж
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...