Более 200 американских семей находятся в процессе усыновления детей из России. Временный запрет на усыновления, введенный российскими властями, чтобы защитить детей, может разрушить их надежды.
Ощутимая потеря для американских семей, которые собираются усыновить российских детей. Москва отложила процесс после вспышки гнева на прошлой неделе, когда приемная семья отправила русского мальчика на самолете в Москву в одиночку. Как рассказал нам Айван Уотсон, власти хотят быть уверены, что больше ни один ребенок не будет оставлен.
Через неделю, после того как женщина из Теннесси отправила этого маленького мальчика назад в Москву трансатлантическим рейсом, на котором он был один, российские власти сделали заявление, которое наверняка напугает исполненных надежд родителей.
Москва замораживает усыновления российских детей американскими семьями в ожидании нового договора между двумя странами.
АНДРЕЙ НЕСТЕРЕНКО, официальный представитель МИДа РФ: По мнению российской стороны, только подобный двусторонний договор, содержащий действенные механизмы мониторинга за условиями жизни усыновленных детей из России со стороны наших и американских компетентных органов, включая возможность осуществления контроля сотрудниками российских консульских учреждений, позволит обеспечить надежные гарантии неповторения в будущем трагедий, аналогичных тем, которые уже имели место в США.
Отказ от семилетнего Артема Савельева не первый случай, когда россияне узнают, что международное усыновление приводит к трагическим последствиям.
Это Артур Лукьянов. На прошлой неделе его наняла Нэнси Хансен по электронной почте, чтобы забрать ее приемного внука из аэропорта и доставить его в российское министерство образования, где о его приезде ничего не знали.
АРТУР ЛУКЬЯНОВ, водитель: Я сказал, что мальчика зовут Артем Хансен. Что мы приехали из Домодедово. Они не знали, у них не было никакой информации. Это был первый удар для меня. Я начал понимать, что что-то происходит.
Семь лет назад Лукьянова наняли, чтобы отвезти другую американскую семью, которая усыновила другого русского мальчика по имени Алекс. Месяц спустя Лукьянов узнал, что Алекс умер в США от удара по голове. Суд США приговорил приемную мать Алекса Ирму Павлис за убийство к 12 годам заключения.
Американские семьи усыновили более 50 тысяч российских детей за последние 15 лет. Но сейчас российские власти говорят, что у них нет другого выбора, кроме как заключить с Вашингтоном договор, чтобы лучше регулировать процесс усыновления.
Ожидается, что американские и российские дипломаты обсудят этот вопрос на следующей неделе в Москве.
Между тем Госдепартамент настаивает, несмотря на российские заявления, что он не заметил изменений поведения российских чиновников, занимающихся вопросами усыновления.
АЙВАН УОТСОН: Дипломаты здесь, в посольстве США, говорят, что более 200 американских семей в настоящее время ожидают возможности усыновить российских детей. Мы спросили в Министерстве иностранных дел России, поставит ли «заморозка» этих людей в затруднительное положение. Мы все еще ждем ответа.
Айван Уотсон, CNN, Москва.
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 16 апреля 2010 года.
