Корреспондент CNN присутствовал на церемонии отправки тела президента Леха Качиньского обратно в Польшу. Он описал, как погибшего главу государства провожали премьер-министр России и посол Польши.
Ник Робертсон на месте событий. Он был в аэропорту, когда покрытый флагом гроб с телом Президента Польши погрузили в самолет, чтобы вернуть его в Варшаву. Он связался с нами по телефону. Ник, повторюсь, Вы присутствовали на церемонии. Опишите нам, как лидера страны отправляли домой.
НИК РОБЕРТСОН, корреспондент: Что ж, это было очень-очень грустно и торжественно. Премьер-министр России Владимир Путин стоял плечом к плечу с послом Польши в России. Они наблюдали за тем, как гроб с телом президента пронесли и положили на стол в конце красной ковровой дорожки посреди взлетно-посадочной полосы.
И они стояли в футе от гроба добрых пятнадцать минут, не произнося ни слова, в то время как военный оркестр играл, а солдаты, летчики и моряки проходили торжественным маршем, чтобы почтить память.
Там были и другие российские и польские высокопоставленные чиновники, наблюдавшие за церемонией.
Все вместе заняло около получаса, пока гроб, наконец, не погрузили в самолет. Два российских солдата, два российских летчика и два российских моряка несли его на уровне пояса на борт польского самолета, который стартовал с конца взлетно-посадочной полосы.
Но и после этого российский премьер-министр и польский посол стояли в ожидании, плечом к плечу, пока самолет не поднялся высоко в небо, покинув место, где всего 25 часов назад разбился самолет президента.
Я говорил с послом Польши. Он сказал мне, что хотя тело президента отправлено обратно домой, и еще несколько тел ранее отправили назад в Польшу, он сказал, что некоторым из потерявших близких семей придется прождать чуть больше, чтобы получить тела своих любимых, поскольку тела были отправлены в Москву для опознания, которое может занять еще несколько дней. Ти Джей?
Хорошо. Наш корреспондент Ник Робертсон для нас. Расследование, наверное, займет еще некоторое время. Спасибо Вам. И еще раз мы следим за происходящим и получаем изображение того, что происходит у стен президентского дворца в Варшаве.
Мы также будем следить за происходящим в аэропорту в Варшаве. А вот изображение того, что только что описывал Ник Робертсон: как Президента Польши Леха Качиньского, его тело, погрузили на самолет, чтобы отправить домой в Польшу.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 апреля 2010 года.
