Sky News Оригинал

Язык до Киева доведет

Корреспондент Sky News сообщает, что украинский президент будет определен во втором туре выборов. В случае победы лидер предвыборного марафона Виктор Янукович пообещал сделать русский язык вторым официальным языком Украины.

По последним сообщениям Виктор Янукович набрал больше всего голосов на украинских президентских выборах. Это значит, что он встретится с премьер-министром Юлией Тимошенко во втором туре через три недели. Господин Янукович движется к знаменательному возвращению через 5 лет, после того как он потерял пост. Давайте узнаем больше от Роланда Олифанта, который присоединится к нам по телефону из Киева. Роланд, какие у Януковича шансы вернуться?

 
РОЛАНД ОЛИФАНТ, корреспондент Sky News: Что ж, с учетом того, где он был пять лет назад после «оранжевой революции», когда его вынудили отказаться от своей победы, это примечательно. Но в ближайшее время он будет довольно разочарован, поскольку в последние недели и месяцы, согласно наиболее уважаемым опросам общественного мнения, он лидировал с преимуществом в 10% и очень рассчитывал на это. В соответствии с экзит-полом, заслуживающим наибольшего доверия, он получил перевес лишь в 3% или 4%. И это, правда, посчитают победой Тимошенко, потому что у нее действительно появилась возможность сократить разрыв.
 
Насколько велика неприязнь между ними? Существуют опасения, что возможны насильственные столкновения, не так ли?
 
РОЛАНД ОЛИФАНТ: Я думаю, все кажется довольно мирным, и предвыборная борьба кажется достаточно честной. И если говорить об этом столкновении в украинской политике, Юлия Тимошенко использовала действительно резкие слова. На самом деле в ее победной речи сегодня вечером она сказала, что разгромила всех соперников, сказала, что забудет обо всех сказанных ими резкостях,  в попытке забрать себе их сторонников. Она назвала Януковича «антидемократическим кандидатом», она использовала особенно острые выражения, говоря о его антидемократических характеристиках. Что до опасений уличных волнений, пока все выглядит довольно спокойно. И я в настоящее время не наблюдаю потенциальной угрозы волнений.
 
Украинская политика, кажется, в основном связана с личностями ее лидеров. Есть ли из кого выбирать, если рассматривать политические взгляды оппонентов?
 
РОЛАНД ОЛИФАНТ: Что касается их взглядов на внешнюю политику, мы знаем, что Янукович намного ближе к России. Он формально или наполовину формально связан с партией Владимира Путина «Единая Россия». Так что если он придет к власти, то можно ожидать, что его политика будет направлена в сторону России, вполне возможно, будет создан Таможенный союз, включая Белоруссию и Россию. Возможно, будут переговоры о продаже некоторых элементов украинской газовой транспортной системы России. Что касается внутренней политики, то разница здесь также ощутима. Янукович сделает русский язык вторым официальным языком республики. На самом деле около половины украинцев сейчас предпочитают говорить по-русски, хотя единственный официальный язык республики – украинский. Разница между обоими кандидатами - в том, какую свободу действий они получат, придя к власти. Потому что, согласно украинскому законодательству, если украинский президент переизбирается, это вовсе не означает, что его Кабинету министров придется увольняться. То есть Юлия Тимошенко сейчас премьер-министр, а Виктору Януковичу придется работать с ней, если его выберут президентом. Но если она придет к власти, то она вполне сможет назначить нового премьер-министра, так как у Тимошенко – поддержка большей части парламента. И это означает, что ему придется провести ближайшие шесть месяцев, пытаясь отвоевать свои политические позиции. Она же сможет сделать все, что ей угодно, с самого начала.
 
Спасибо за комментарий. Это был Роланд Олифант на прямой линии из Киева.     
 
Дата выхода в эфир 18 января 2010 года.
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Sky News Великобритания Европа
теги
Белоруссия Виктор Янукович Владимир Путин выборы Россия Украина Юлия Тимошенко
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров