CNN Оригинал

Иван Демьянюк - винтик в машине смерти

Сегодня в Мюнхене начинается судебный процесс над Иваном (Джоном) Демьянюком, который обвиняется в военных преступлениях в годы Второй мировой войны. В представленном прокуратурой Мюнхена официальном обвинительном заключении Иван Демьянюк обвинен в пособничестве убийству 27 900 человек в лагерях «Собибор» и «Треблинка».
Скоро начнется судебный процесс по делу нацистского охранника. Джон Демьянюк, как заявляют, виновен в смерти 27900 евреев концлагеря неподалеку от Польши.
 
Дана Магнэ должна войти в здание суда в Мюнхене. Она присоединяется к нам.
 
Что сейчас происходит, Дана?
 
ДАНА МАГНЭ: Манита, я только что вышла из здания суда, где 45 минут назад начался судебный процесс по делу Джона Демьянюка, который казался очень слабым  и появился в здании суда в кресле-каталке, и был накрыт голубым одеялом.
 
Он еще не произнес ни слова. Единственный звук, который он издал, был криком, когда его кресло зацепилось за что-то.
 
Пока все, что мы слышали, - это заявление защиты. Это очень спорное дело. Джон Демьянюк, будучи охранником концлагеря «Треблинка», уже давал показания об украинско-советских узниках войны, которые были заключенными концлагеря «Треблинка» и проходили подготовку охранников неподалеку от этого лагеря.
 
ДАНА МАГНЭ: У них не было никаких других вариантов, кроме как выполнить приказ в отношении убийства евреев. В противном случае их бы убили самих или бросили в газовую камеру.
 
Сторона защиты назвала этот процесс следованием моральному и еврейскому двойному стандарту, поскольку немаловажным является факт, что охранник концлагеря «Треблинка» действительно не имел другого варианта, равно как и те евреи, которые, опасаясь за свою жизнь, также помогали нацистам, и которым обвинения не были предъявлены.
 
В этой связи процесс над охранником концлагеря «Треблинка» также должен быть прекращен.
 
Приводились также случаи с ранее завершенными судебными процессами над оппозиционерами нацистского режима, которые были отпущены, так как они следовали приказам. Защита заявила, что это также должно быть принято во внимание при рассмотрении дела Демьянюка, Манита.
 
Дана Магнэ, спасибо.
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 30 ноября 2009 года.  

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
Вторая мировая война Германия Иван Демьянюк концлагерь судебный процесс
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...