Channel 4 News Оригинал

Берлинская стена пала - что изменилось за 20 лет?

Сегодня лидеры мировых держав присоединились к тысячам, собравшимся у Бранденбургских ворот в Берлине, чтобы отметить события, положившие конец Холодной войне.
20 лет прошло, с тех пор как мир изменился навсегда. 20 лет, с тех пор как миллионы впервые почувствовали вкус свободы. 20 лет, как пала Берлинская стена.
 
Сегодня лидеры мировых держав присоединились к тысячам, собравшимся у Бранденбургских ворот в Берлине, чтобы отметить события, положившие конец Холодной войне.
 
Канцлер Германии Ангела Меркель назвала это событие «исполнением мечты».
 
Сейчас в прямом эфире вы видите выступление Госсекретаря США Хиллари Клинтон из Берлина. Она также присутствует на торжествах.
 
Кульминацией торжеств будут большой концерт, праздничный фейерверк, а также символическое падение 1000 костяшек домино, установленных на месте бывшей Берлинской стены.
 
Рассказывает наш международный корреспондент Джонатан Магнам.
 
Она назвала этот день самым счастливым днем в истории своей страны после окончания Холодной войны. И сегодня канцлер Германии Ангела Меркель оживила его, когда прошла по мосту на Борнхольмер-штрассе. Этот мост был первым контрольно-пропускным пунктом, когда-то разделявшим город в сердце разделенной Европы.
 
Рядом с ней в надетых на голову кепках - два революционера того времени, которые помогли этому осуществиться.
 
Михаил Горбачев своим решением не вводить советские войска в Берлин помог избежать кровопролития 20 лет назад. Справа - основатель польского независимого профсоюзного объединения «Солидарность» Лех Валенса, победивший коммунистов на выборах 1989 года, что впоследствии привело к падению стены и положило начало движению транспорта с Востока на Запад.
 
Так выглядела Борнхольмер-штрассе 20 лет назад, когда первые автомобили советского дизайна «Трабант» прошли по ней на Запад. Неделя, изменившая мир, как ни одна последующая.
 
После того как правительство Восточной Германии вняло волне протестов, прокатившихся по Варшаве, Праге и Будапешту, и не стало принимать полицейских мер, немцы стали забираться на стену, простоявшую 28 лет, а затем разрушили ее. 
 
На западную сторону перебралось три миллиона. Меньше чем через год Германия объединилась. А еще год спустя  распался и Советский Союз.
 
В день, такой же холодный и серый, как и 20 лет тому назад, лидер Германии Ангела Меркель - первая со времен посткоммунистической Восточной Германии - вспомнила о том, что случилось в ту ночь, и о тех страданиях, которые предшествовали этому событию.
 
АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ, канцлер Германии: Многим пришлось страдать до наступления этого счастливого дня свободы. Единственное за эти 20 лет, о чем я сожалею, - это то, что у нас ушло слишком много времени на осознание и исполнение этой формы справедливости.
 
При попытке пересечь стену длиной в 160 километров 130 человек было убито охранниками, которым был отдан приказ стрелять без предупреждения. Поэтому сегодняшнее торжество омрачено печальными событиями.
 
Сегодня многие собравшиеся у Бранденбургских ворот - символа объединенной Германии - в основном оглядываются назад. Михаил Горбачев – главное действующее лицо, считающее, что необходимо избежать возведения новой стены, которая могла бы снова разделить нас в будущем.
 
Сегодня президент Саркози разместил на своем портале Facebook фотографию, на которой он изображен откалывающим кусок стены ночью 20 лет назад. Французские журналисты сомневались в том, действительно ли Саркози был там, пока тот не предоставил в доказательство фотографию.
 
Гордон Браун говорил сегодня о несломленности духа тех, кто мечтал о свободе. Свобода привела к объединению десяти стран в Европейский Союз и свободному рынку - к тому, что мы теперь называем глобализацией.
 
Но шансы Тони Блэра стать президентом ЕС ничтожно малы. По сравнению с новой волной лидеров, руководящих Америкой и Европой, лейбористы сегодня очень сильно напоминают лейбористов того времени.  
 
Однако не стоит забывать, что многие стены до сих пор существуют. Государственное телевидение коммунистического Китая сообщило о падении стены 20 лет назад, но о конце коммунистического режима в сообщении не было сказано ни слова.
 
Палестинцы пробили израильскую стену безопасности на западном берегу реки Иордан, воздвигнутую Израилем. Для разгона демонстрации израильская полиция применила слезоточивый газ.
 
Но сегодня под дождем Германия вспоминает о дне, таком великолепном и неожиданном, что даже Гельмут Коль, который был канцлером Германии в то время, не увидел, как это случилось, поскольку не находился тогда в стране.
 
Несмотря на то что  другая годовщина 11 сентября, может, сейчас и кажется более значительной в силу последствий, также разделивших Восток и Запад,  произошедшее в Берлине 20 лет назад до сих пор остается важным событием.
 
Дата выхода в эфир 09 ноября 2009 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Channel 4 News Великобритания Европа
теги
Ангела Меркель Берлинская стена годовщина Лех Валенса Михаил Горбачев праздник
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG