TV5 Monde Оригинал

Ожившие герои «Мастера и Маргариты»

Французский фотограф сумел оживить героев романа российского классика «Мастер и Маргарита», увидев в актрисе Изабель Аджани булгаковскую Маргариту.

Благодаря фотографу моды Жану-Даниэлю Лорье, Москва перенеслась во времена Михаила Булгакова. Туда, где встретились добро и зло в известном романе «Мастер и Маргарита». Фильм? Нет. Это выставка, на которой представлены 50 необыкновенных фотографий, в которых по-новому раскрывается чувственность и красота Изабель Аджани.

 
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Я побывал на выставке картин и фотографий в музее современного искусства в Москве. Там я встретил чудесного человека Евгения Яковлева, который попросил меня сделать рекламные фотографии. Потом он сказал мне, что в моих фотографиях чувствуется атмосфера, которая напоминает ту, что царит в  культовой для него книге. 
 
Евгений Яковлев - крупный российский бизнесмен и спонсор этого проекта.
 
ЕВГЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, меценат: На сегодняшний момент «Мастер и Маргарита» является самым сильным художественным впечатлением всей моей жизни. Вначале у нас была идея использовать этот проект для продвижения одной коммерческой организации. Но когда мы начали работу, то поняли, что это совершенно отдельный проект.
 
Красота и грация Изабель Аджани, идеализированная благодаря объективу и таланту Жана-Даниэля Лорье, идеально воплощает образ Маргариты - символа борьбы между добром и злом, верной и вечной любви.
 
ЕВГЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, меценат: Я обожаю Жана-Даниэля Лорье, я обожаю Изабель Аджани, которой я предложил сыграть роль Маргариты.
 
Деньги позволили  ему реализовать свои мечты и сделать эту съемку одним из самых главных арт-событий в сезоне.
 
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Мы разговаривали с Изабель, и, конечно, она согласилась, потому что  Маргарита якобы была правнучкой королевы Марго, как вы, возможно, знаете.
 
Эта фотосессия обошлась щедрому меценату  более чем в 2 миллиона евро и стала самой дорогой в мире.  
 
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Что сподвигло его потратить столько денег? Я думаю, он крупный бизнесмен и ввязался в это дело, как мальчишка.
 
Ни одна деталь не осталась без внимания при изображении того сладострастия, мистики и богатства, что описаны в книге. Для этого нужны были самые красивые фотографии, в самых красивых декорациях.
    
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Прежде всего, удивительно то, что во время съемки  в нашем распоряжении было столько реквизита. Это случается все реже и реже. У нас была все необходимая техника и, что самое главное, у нас был шанс работать с Изабель Аджани. Она необыкновенная актриса: перед фотоаппаратом и камерой мир для нее изменяется, и она становится кем-то другим.
 
Несколько миллионов евро были потрачены на то, чтобы воплотить в фотографии неожиданное появления дьявола в Советском Союзе. Что было непросто сделать в сегодняшней роскоши.
 
ЕВГЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, меценат: Если можно сравнить роскошь, которая  присутствует в моих делах, в бизнесе, то этот проект имеет похожее значение, так как это великолепная команда и великолепный роман, впрочем, как и сами фотографии.
 
Техника, используемая для съемок, напоминала о масштабе кинопроизводства: нужно было изобразить обычную московскую жизнь 20-30-х годов.   
 
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Мы работали, используя кинематографическую раскадровку, чтобы, в конце концов, найти около 50 наиболее ярких моментов, которые можно было бы изобразить на картинке.  Мы сделали раскадровку, как в фильме. Наша работа была похожа на материалы, которые остаются после съемочного процесса. Все происходило, как на съемках фильма. У нас была такая же техника, статисты. Несколько раз у нас было по 45 статистов одновременно, как например в великолепной сцене бала. В плане освещения  у нас было все, что нужно. С нами работал великолепный главный оператор, с которым я иногда работаю, он также еще и режиссер фильмов. У нас был потрясающий костюмер Доменик Борг, который широко известен и уже работал с Изабель Аджани и многими другими.      
 
Костюмы, макияж, спецэффекты и огромный талант на службе у фантастической одаренности автора этого уникального романа. И меценат, который захотел поделиться своими чувствами.  
 
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: На площадке у нас задействованы по меньшей мере от 35 до 100 человек - большое количество людей, которых нужно обеспечить питанием, а также контролировать и следить за тем, чтобы каждый находился на своем месте. Что касается съемочного дня, то у нас их 15, то есть 2 недели. Мы работали круглосуточно, и нам приходилось заканчивать работу в час ночи и возвращаться на то же место в 3 - 4 утра. Я бы сказал, что этот бешеный ритм побуждал к действию и это было оправдано. Я думаю, что это можно назвать «сумасшедшим забегом». Это было волшебно, и это ощущала вся команда.   
 
Возможно, этот бизнесмен мог быть влюблен в прекрасную Изабель, которая на этих фотографиях была великолепна как никогда.
 
ЕВГЕНИЙ ЯКОВЛЕВ, меценат: Я счастлив. Я надеюсь, что выставка сможет помочь большему количеству людей познакомиться с этим романом.
 
«Мастер и Маргарита» был единственным романом, написанным Михаилом Булгаковым между 1928 и 1940 годами. Это один из главных шедевров русской литературы XX века.    
  
ЖАН-ДАНИЭЛЬ ЛОРЬЕ, фотограф: Я считаю, что нам позволили делать все, что мы захотим, а это большая редкость. Но что мне кажется действительно замечательным, так это то, как деловые люди с их скучной и избалованной жизнью неожиданно соглашаются вспомнить детство. И тогда они говорят: «Так, я сделаю то, о чем всегда мечтал». И тогда я говорю: «Браво»!  Я считаю, что людей, готовых пойти до конца, очень мало.
 
Этот взгляд Изабель… Когда она поднимает на нас глаза, дело спорится.
 
Дата выхода в эфир 08 октября 2009 года.
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
TV5 Monde Франция Европа
теги
культура Михаил Булгаков Россия Франция
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров