HuffPost: агентство AFP на час «породнило» Ле Пен с пророком Мухаммедом
За несколько дней до второго тура президентских выборов во Франции ничто не предвещало беды для Национального фронта. Но тут информагентство AFP публикует новость, озаглавленную: «Марин Ле Пен является потомком Мухаммеда, а Эммануэль Макрон — Гуго Капета». Впрочем, не прошло и часа, как статью убрали, — то же пришлось сделать и многим интернет-СМИ, которые ранее поспешили перепостить эту информацию.
Как сообщает марокканская версия The HuffPost, в основу материала AFP легло исследование некоего французского эксперта по генеалогии Жана-Луи Бокарно, который подготовил статью о родословной обоих кандидатов в президенты для журнала La Revue française de Généalogie.
Вот так выглядит отрывок из «сенсационной» статьи AFP: «По отцу Марин Ле Пен — 100-процентная бретонка, а вот по линии матери, Пьеретт Лаланн, у неё есть весьма разнообразные и порой удивительные предки, заявил в среду эксперт. Со стороны бабушки по материнской линии есть «род Фулкье, основатели которого в XVII веке были торговцами в Пустоми». Дальше по этой линии фигурирует некая Анна Де Рокфёй, через которую она (Ле Пен. — RT) является потомком короля Франции Людовика VI Толстого, а также английских королей — через Генриха II и Элеонору Аквитанскую, древних правителей Испании, — и от них, андалусских Омейядов, к дамасским халифам, и, таким образом, в 50-м колене… потомком самого Мухаммеда!», заверяет Жан-Луи Бокаро».
Что же касается второго кандидата в президенты, Эммануэля Макрона, то специалист пришёл к выводу, что он происходит от основателя династии Капетингов — Гуго Капета. По словам эксперта AFP, у политика в родословной есть целый ряд «примечательных фамилий» вроде Дюглан (в которой можно разглядеть слово «жёлудь» или его другое значение — «дурак») или же Куртекюис, произошедшую от выражения «короткое бедро».
Впоследствии представители AFP объяснили французским СМИ, что данная новость была ещё в стадии черновика, её опубликовали по ошибке, поэтому и удалили. Впрочем, на вопрос, правдива ли была информация, однозначного ответа ресурс так и не дал.
Несмотря на то что информагентство достаточно оперативно удалило материал, он быстро разлетелся по соцсетям. Многие пользователи не преминули с юмором отреагировать на новость.
— Fabien Léger (@Chedon18) 3 мая 2017 г.
Фабьен Леже: «Сторонница Ле Пен, когда узнала, что её кандидатка — потомок Мухаммеда…»
— homer dalors (@joscel1) 3 мая 2017 г.
Омер Далор: «Сегодня, 3 мая 2017 года, в разгар предвыборной кампании в топах Мухаммед. Пора сворачивать эту кампанию».
