New York Times Оригинал

NYT: Открытие Олимпиады стало триумфальным возвращением России

Грандиозная церемония открытия Игр в Сочи задумывалась с единственной целью: по-новому представить Россию миру, пишет The New York Times. С помпой и фейерверками шоу напомнило о славных страницах российской истории и показало страну такой, как ее видит Владимир Путин - возродившейся из постсоветского хаоса державой, считает издание.
NYT: Открытие Олимпиады стало триумфальным возвращением России
AFP PHOTO / PETER PARKS
Церемония открытия воплотила все надежды России, связанные с зимней Олимпиадой. Внешняя экстравагантность сочеталась с классической музыкой, балетом, картинами космоса и историческими образами от царской России с ее военной мощью до советского монументализма, пишет The New York Times.
К этому мигу страна готовилась семь лет, и вся сногсшибательная церемония открытия самых дорогих (как считается) Олимпийских игр в истории затевалась с единственной целью: показать, что Россия по-настоящему вернулась на международную арену.
 
«Как будто в этом были сомнения», - отмечает автор. А вот куда страна идет с замедлением экономического роста, нарушениями прав человека, притеснениями политических диссидентов и острой критикой со стороны Запада – тема для другого дня.
 
Церемония началась символично, в 20:14 по местному времени. За три часа зрителям показали волшебное представление с тройкой лошадей из света, мчащейся по заснеженному небу, разноцветными парящими в воздухе куполами храма Василия Блаженного, образами из произведений Гоголя, Толстого и Набокова, изображениями сталинских небоскребов и выступлениями российских балерин, музыкантов и исполнителей.

На этот вечер были забыты все сложности национального самосознания, оставшиеся после развала СССР, равно как и многие острые политические вопросы: закон о запрете пропаганды гомосексуализма, политические распри на Украине, притеснения прав человека и другие проблемы, из-за которых некоторые западные лидеры решили не ехать в Сочи, напоминает The New York Times.
 
Вместо этого – на стадионе царили зрелищное представление, национальная гордость, мифотворчество и самовосхваление, как обычно и бывает на подобных мероприятиях.
Российский флаг поднял космонавт Сергей Крикалев, среди гостей была бывшая первая леди Наина Ельцина, а олимпийский факел последние метры к чаше несли такие легенды спорта как Елена Исинбаева, Мария Шарапова, Владислав Третьяк и Ирина Роднина.
 
Церемония оставила за кадром некоторые «неудобные» моменты истории – сталинские чистки и ГУЛАГ, где сгинуло столько людей. Она заново представила миру Россию, совсем не такую, каким был СССР, который в 1980-м также принимал Игры.
 
Национальный гимн слушали 40 тысяч зрителей и миллиарды телезрителей по всему свету – тот же гимн, что и 35 лет назад. Только слова его восхваляли не Ленина и Советский Союз, а «священную державу» и «широкий простор для мечты и для жизни», отмечает издание.

В этом смысле на фоне лондонской церемонии, восхвалявшей английские традиции и даже подтрунивавшей над ними, и пекинской, посылом которой было пришествие новой силы, в Сочи открытие Игр посвятили обновлению страны, считает автор статьи.

Во многом эти Олимпийские игры отражают личные амбиции российского президента Владимира Путина. «Это самый смелый из всех мегапроектов, которые показывают возрождение страны под его лидерством из постсоветского хаоса». Как и многие другие масштабные проекты, этот финансировался на деньги с продажи нефти и газа и средства так называемых олигархов.
 
США и многие другие страны бойкотировали Игры 1980-го года, и эта Олимпиада должна была затмить те неприятные воспоминания. Кроме того, именно церемония открытия московской Олимпиады впервые стала зрелищной, напоминает олимпийский историк Филип Баркер. Раньше все ограничивалось простым парадом сборных.

«Как и многое другое в современной России, церемония открытия Игр в Сочи была дотошно срежиссированна и в то же время удивительно непредсказуема; не обошлось без сюрпризов – не все из них были приятными» - намекает автор на технические неполадки с пятой снежинкой, которая не сразу раскрылась в олимпийское кольцо. Телезрителям, правда, показали «исправленную» версию.
 
Ранее на пресс-конференции режиссер шоу Константин Эрнст объяснил, почему выбор пал на классическое музыкальное сопровождение: в стране нет стольких поп-звезд мирового масштаба, как в Европе и США. И тем не менее, среди прочих выступила группа «t.A.T.u.» с их хитом «Нас не догонят», популярная в начале 2000-х. Тогда вокалистки прославились своими школьными нарядами и поцелуями на сцене, что сейчас может вызвать неоднозначную реакцию в связи с законом о запрете пропаганды гомосексуализма, отмечает The New York Times.
 
В церемонии не забыли упомянуть и о самом лидере страны – Владимире Путине, отметив, что он катается на горных лыжах и научился стоять на коньках и играть в хоккей. А в 22:30 он торжественно объявил об открытии Игр.
 
Примечательно, что Константин Эрнст воспел определенные реалии советского прошлого страны и представил его именно так, как видит Путин: сталинские небоскребы, гигантская статуя Веры Мухиной «Рабочий и колхозница». Несмотря на все идеологические неудачи, само величие СССР, сплотившее множество национальностей государства, достойно восхищения, подводит итог автор статьи.

Фото: AFP PHOTO / PETER PARKS

 

 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
Владимир Путин Олимпийские игры-2014 Россия Советский Союз
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG