Соперничество между Россией и США распространяется и на домашних животных. Владимир Путин, по словам Джорджа Буша, оскорбил его скотч-терьера Барни: дал понять, что не считает его настоящей собакой. А год спустя показал Бушу «настоящую собаку» - своего лабрадора. Ведущий CNN USA предложил бывшему американскому президенту в отместку использовать ядерное оружие.
Какая у вас любимая история про Барни*?
ДЖОРДЖ БУШ, бывший президент США: Их много было. Я представил Барни Путину.
Так.
ДЖОРДЖ БУШ: И он его, так сказать, оскорбил.
Правда?
ДЖОРДЖ БУШ: Да. Понимаете, он как бы сказал: и это вы называете собакой? А год спустя…
«И это вы называете собакой?» - он так и сказал?
ДЖОРДЖ БУШ: Ну, словами – нет, но невербально он дал понять, что это ненастоящая собака. А ведь это собака, понимаете? И я его люблю. Так вот, год спустя, Путин познакомил меня со своей собакой**. Эта огромная охотничья собака бегала по лужайке, и он мне сказал, что она больше, сильнее и быстрее Барни.
Ого. Надо было ответить ему ядерным ударом. Я бы так поступил.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 20 ноября 2013 года.
* Барни – собака бывшего президента США Джорджа Буша, порода - скотч-терьер, умерла в феврале 2013 года (прим. RT).
** Имеется в виду лабрадор Конни Полгрейв (прим. RT).
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков сообщил, что подготовка визита президента России Владимира Путина в Китай в настоящий момент находится на завершающей стадии.
Выставка трофейной техники из зоны СВО на Поклонной горе с подбитыми натовскими боевыми машинами вызовет большой интерес у всех россиян, считает пресс-секретарь президента Дмитрий Песков. Он отметил, что не знает, планирует ли Владимир Путин посетить её.
Суд в Стамбуле приговорил исполнительницу теракта, произошедшего в 2022 году на туристическом проспекте Истикляль, Ахлям аль-Башир к семи пожизненным срокам по совокупности преступлений.
Центробанк России сохранил ключевую ставку на уровне 16%, сообщает пресс-служба регулятора. Как отметил ЦБ, инфляционное давление постепенно ослабевает, но остаётся высоким.
Бывший президент США Дональд Трамп заявил, что с нетерпением ждёт возможности «спасти цивилизацию» и восстановить господство консерватизма, а также готов работать с венгерским премьером Виктором Орбаном.
Журналиста Forbes Сергея Мингазова задержали в Хабаровске по делу о распространении фейков о Вооружённых силах России, сообщил адвокат Константин Бубон.
Экс-тренер сборной России по футболу Игорь Корнеев жёстко высказался об отдельных футболистах «Пари НН» после поражения в матче 21-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Локомотивом».
Спикер Государственной думы Вячеслав Володин выступил с предложением определить министерство, которое будет нести ответственность за реализацию в России демографической политики и вопросов поддержки семей.
Украина может и далее продолжать боевые действия против ВС России, но «победа», которой желает Киев, вероятно, останется недостижимой, сообщает американский телеканал CNBC.
Двукратная вице-чемпионка Олимпиады Евгения Медведева опровергла информацию о смерти дедушки Камилы Валиевой и извинилась перед фигуристкой и её семьёй.
Россия может воспользоваться китайским и иранским опытом противодействия санкциям, хотя и с оговорками, считают эксперты ВШЭ, мнение которых опубликовал РБК.
Вице‑президент «Ахмата» Ахмед Айдамиров заявил, что грозненский клуб готов принять участие в расследовании отравления игроков «Сочи» перед матчем 21‑го тура чемпионата России.
Российский министр обороны Сергей Шойгу заявил, что у России нет ни геополитических, ни военных интересов нападать на страны Североатлантического альянса.
Член экспертного совета по развитию цифровой экономики при Комитете по экономической политике Государственной думы Валерий Тумин в беседе с RT рассказал, что на курс рубля сейчас влияют проинфляционные факторы.
Координатор николаевского подполья Сергей Лебедев сообщил, что Вооружённые силы России нанесли удар по зданию в подконтрольном киевским властям городе Херсоне, с крыши которого украинские войска запускали беспилотники.
Заместитель председателя российского Совета безопасности Дмитрий Медведев заявил, что Россия сегодня вновь ведёт бой с нацизмом и уничтожает новых фашистов на полях сражений.
Атлетическая комиссия штата Невада (NSAC) удержала гонорар российского бойца Армана Царукяна за участие в турнире Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) 300.
В Северо-Восточном административном округе между районами Южное Медведково, Бабушкинский и Свиблово появится новый мост и реконструируют участок улицы, сообщила Юлиана Княжевская, председатель Комитета по архитектуре и градостроительству столицы (Москомархитектура), входящего в Комплекс градостроительной политики и строительства города Москвы.
Против электронных сервисов «Единой России» ведутся масштабные DDoS-атаки, они связаны с проведением акции «Диктант Победы», сообщает пресс-служба партии.
Координатор николаевского подполья Сергей Лебедев сообщил, что Вооружённые силы России нанесли удар по военнослужащим украинской армии, прячущимся в жилых домах в подконтрольной киевским властям части Запорожской области.
Мнение некоторых аналитиков о том, что страны Ближнего Востока встанут на израильскую сторону и создадут антииранский альянс в случае обострения конфликта Израиля с Ираном, преувеличено.
НАТО несёт прямую ответственность за украинский конфликт, альянсу следует перестать пытаться снять с себя вину и начать улаживание ситуации, заявил представитель МИД Китая Ван Вэньбинь.
Замглавы Росгвардии генерал-полковник Алексей Воробьёв высоко оценил подготовку кинологов ведомства к предстоящим соревнованиям по профессиональному многоборью. Он посетил Кинологический центр дивизии имени Ф.Э. Дзержинского по поручению директора генерала армии Виктора Золотова.
Все попытки стран Запада добиться стратегического поражения России на Украине не имеют перспектив, спецоперация эффективно продолжается, заявил российский министр обороны Сергей Шойгу на совещании коллег из стран — участниц ШОС.
