А вот вам цитата - «Мы рады гомосексуалистам». Такое заявление сегодня прозвучало в России. Это настоящая бомба, учитывая, что ранее в этом году в России приняли закон о «защите детей от пропаганды гомосексуализма». Этот закон вызвал протесты по всему миру. Спортсмены грозились бойкотировать зимние Игры в Сочи в следующем году. И вот президент Владимир Путин дал обещание, которое мало кто ожидал от него услышать. Он заявил, что Россия будет рада принять спортсменов и болельщиков нетрадиционной ориентации. С нами на связи корреспондент CNN Фил Блэк из Сочи.
CNN: Геев не устроит «олимпийское перемирие» Путина
Заявление Владимира Путина о том, что геям и лесбиянкам будут рады на Олимпиаде в Сочи, вряд ли удовлетворит гей-сообщество. Ведь правозащитники и представители секс-меньшинств обеспокоены не столько тем, что ожидает их во время Игр, сколько дискриминации представителей нетрадиционной ориентации в России в целом, сообщает CNN.
Фил, почему это произошло именно сейчас? С чего такая неожиданная перемена в отношении?
ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Вы правы, Брук. Многие с возмущением восприняли принятый в стране закон, запрещающий говорить детям о равенстве нетрадиционных и традиционных отношений. Они назвали его дискриминирующим. Очевидно, цель подобных высказываний президента Путина - успокоить международную общественность. Ведь некоторые даже призывали к бойкоту сочинских Игр. В связи с этим глава страны решил сделать все возможное, чтобы уменьшить обеспокоенность.
Сработает ли это? Что ж, он выступил с этим заявлением перед президентом Международного олимпийского комитета, который наверняка был рад слышать эти слова. Ведь МОК пытается идти по непростому пути, стараясь озвучить беспокойства по подводу дискриминации и в то же время не обидеть Россию, посягая на ее независимость.
Но я сомневаюсь, что это заявление удовлетворит геев-активистов и правозащитников по всему миру, потому что они не просто обеспокоены тем, какие последствия будет иметь этот закон во время Олимпиады. Они возмущены самим фактом существования подобного закона, а также значением этого закона для людей нетрадиционной ориентации в этой стране до, во время и после Олимпиады.
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 октября 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
