Во время двусторонних переговоров России и США на полях саммита АТЭС в Японии Барак Обама назвал Россию хорошим партнером и заявил, что ратификация договора по СНВ - приоритет номер один.
Президент Обама завершил свой визит в Азию и находится на пути домой. И несмотря на критические мнения об этой поездке, Белый дом считает ее удачной. Наш корреспондент в Белом доме Дэн Лотиан даст краткую сводку последних дней поездки президента.
ДЭН ЛОТИАН, корреспондент CNN: Посетив четыре страны за десять дней, где в центре его внимания были вопросы торговли и восстановления мировой экономики, президент Обама ненадолго приехал туда, где побывал в детстве: к статуе Большого Будды в Камакуре.
За культурной программой последовала двусторонняя встреча с российским президентом Дмитрием Медведевым, где главным вопросом на повестке дня был договор по СНВ.
БАРАК ОБАМА, Президент Соединенных Штатов: Я подчеркнул свою заинтересованность в завершении работы над договором по СНВ во время сессии «хромой утки»*, и я сообщил членам Конгресса, что это приоритет номер один.
Лидеры также обсудили экономические вопросы и Афганистан. Президент Обама назвал Россию хорошим партнером. Несмотря на то что президенту не удалось согласовать договор о свободной торговле с Южной Кореей и прийти к четкому соглашению по валютному вопросу с Китаем, Белый дом утверждает, что поездка была успешной. Под этим подразумеваются контракты с Индией в размере 10 млрд долларов, что, по словам президента, позволит создать в США десятки тысяч рабочих мест.
ДЭН ЛОТИАН: А теперь в центре внимания вновь внутренняя политика президента Обамы. Он приступает к совещанию с республиканцами, чтобы найти компромисс и расширить режим льготного налогооблажения, введенный при Буше-младшем.
Дэн Лотиан, CNN, Иокогама, Япония.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 14 ноября 2010 года.
* Термин для обозначения депутатов Конгресса США, полномочия которых вскоре истекут (прим. RT).
Член комитета Госдумы по транспорту и строительству Александр Васильев предложил ввести ограничения на мощность до 5 кВт и максимальную скорость до 40 км/ч для сигвеев, гироскутеров, а также моноколёс.
Российская легкоатлетка Полина Миллер, специализирующаяся на беге на 400 метров, ответила на вопрос, обидно ли ей выступать на международных соревнованиях в нейтральном статусе.
Нападающий сборной России и московского «Локомотива» Алексей Миранчук рассказал, как отразилось на его популярности успешное выступление на чемпионате мира 2018 года по футболу.
Пресс-служба Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) объявила о проведении поединка в тяжёлом весе между россиянином Александром Волковым и американцем Дерриком Льюисом.
Советский и российский композитор, народный артист Российской Федерации, автор музыки к мультфильму «Трое из Простоквашино» Евгений Крылатов прокомментировал в беседе с RT сообщение о смерти российского писателя и сценариста Эдуарда Успенского.
Футбольный эксперт Александр Бубнов высказал мнение, что поражение московского «Спартака» по сумме двух матчей с греческим клубом ПАОК может негативно отразиться на авторитете главного тренера красно-белых Массимо Карреры.
Президент Филиппин Родриго Дутерте заявил, что властям КНР следует «умерить» свою политику по заходу кораблей и самолётов в спорное Южно-Китайское море.
В Афганистане в результате нападения боевиков террористической организации «Талибан»* на военную базу в провинции Баглан погибли по меньшей мере 45 сотрудников сил безопасности.
Заместитель председателя комитета Госдумы по культуре Александр Шолохов в разговоре с RT выразил сожаление в связи со смертью писателя Эдуарда Успенского.
Введение дополнительных пошлин на ввозимые в Турцию американские товары связано с атакой США на турецкую экономику. Такое мнение выразил вице-президент Турции Фуат Октай.
Отбывающий наказание в колонии строгого режима «Белый медведь» в городе Лабытнанги режиссёр Олег Сенцов должен сам обратиться к президенту России Владимиру Путину с просьбой о помиловании. Об этом говорится в ответе Управления по обеспечению конституционных прав граждан при администрации президента, адресованном матери заключённого Людмиле Сенцовой.
Россиянка Светлана Кузнецова уступила украинке Элине Свитолиной в матче второго круга турнира Женской теннисной ассоциации (WTA) в американском Цинциннати.
Российский премьер-министр Дмитрий Медведев подписал распоряжение о заключении концессионного соглашения для начала строительства железнодорожного Северного широтного хода (СШХ).
Глава украинской политической партии «Основа» Андрей Николаенко заявил, что у нынешней власти отсутствует план развития страны и она постоянно находится в «попрошайнической позиции».
В американском округе Колумбия намерены потребовать от федеральных властей возместить затраты, которые понёс бюджет региона в связи с прошедшим маршем националистов. .
Лидер КНДР Ким Чен Ын направил президенту России Владимиру Путину поздравительную телеграмму в связи с 73-й годовщиной освобождения Кореи от японского господства.
В США начали расследование в отношении пресс-секретаря Пентагона Даны Уайт после жалоб её подчинённых о том, что чиновница якобы злоупотребляла служебным положением в личных целях.
Пресс-секретарь Белого дома Сара Сандерс в ходе брифинга рассказала о недовольстве президента США Дональда Трампа позицией властей Турции по ситуации с пастором Брансоном.
Росстандарт утвердил новый ГОСТ «Услуги на железнодорожном транспорте. Требования к обслуживанию пассажиров на вокзальных комплексах», который ограничивает время ожидания в очередях в кассы 10 минутами.
Нападающий греческого ПАОК Лео рассказал, что защитник команды Евгений Хачериди всегда выходит на поле в щитках, выполненных в цветах украинского флага, которые он продемонстрировал болельщикам по окончании матча Лиги чемпионов с российским «Спартаком» в Москве.
Полузащитник и капитан «Спартака» Денис Глушаков рассказал, что в команде не обсуждалась тема дополнительной финансовой мотивации игроков и представителей тренерского штаба накануне матчей третьего квалификационного раунда футбольной Лиги чемпионов с греческим ПАОК.
Глава комиссии Мосгордумы по культуре Евгений Герасимов заявил, что если поступит предложение установить памятник писателю Эдуарду Успенскому в Москве, то он и его коллеги готовы рассмотреть данную идею.
Бывший игрок «Спартака» Евгений Ловчев прокомментировал вылет команды из розыгрыша футбольной Лиги чемпионов по результатам третьего квалификационного раунда, где команда уступила греческому ПАОК.
