Во время двусторонних переговоров России и США на полях саммита АТЭС в Японии Барак Обама назвал Россию хорошим партнером и заявил, что ратификация договора по СНВ - приоритет номер один.
Президент Обама завершил свой визит в Азию и находится на пути домой. И несмотря на критические мнения об этой поездке, Белый дом считает ее удачной. Наш корреспондент в Белом доме Дэн Лотиан даст краткую сводку последних дней поездки президента.
ДЭН ЛОТИАН, корреспондент CNN: Посетив четыре страны за десять дней, где в центре его внимания были вопросы торговли и восстановления мировой экономики, президент Обама ненадолго приехал туда, где побывал в детстве: к статуе Большого Будды в Камакуре.
За культурной программой последовала двусторонняя встреча с российским президентом Дмитрием Медведевым, где главным вопросом на повестке дня был договор по СНВ.
БАРАК ОБАМА, Президент Соединенных Штатов: Я подчеркнул свою заинтересованность в завершении работы над договором по СНВ во время сессии «хромой утки»*, и я сообщил членам Конгресса, что это приоритет номер один.
Лидеры также обсудили экономические вопросы и Афганистан. Президент Обама назвал Россию хорошим партнером. Несмотря на то что президенту не удалось согласовать договор о свободной торговле с Южной Кореей и прийти к четкому соглашению по валютному вопросу с Китаем, Белый дом утверждает, что поездка была успешной. Под этим подразумеваются контракты с Индией в размере 10 млрд долларов, что, по словам президента, позволит создать в США десятки тысяч рабочих мест.
ДЭН ЛОТИАН: А теперь в центре внимания вновь внутренняя политика президента Обамы. Он приступает к совещанию с республиканцами, чтобы найти компромисс и расширить режим льготного налогооблажения, введенный при Буше-младшем.
Дэн Лотиан, CNN, Иокогама, Япония.
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 14 ноября 2010 года.
* Термин для обозначения депутатов Конгресса США, полномочия которых вскоре истекут (прим. RT).
Средняя продолжительность жизни в России в 2016 году выросла до 71,8 года, сообщает газета «Известия» со ссылкой на данные Росстата. Отмечается, что дольше всего люди живут на Северном Кавказе и в Москве.
В США до конца 2017 года планируют завершить расследование о якобы вмешательстве России в американские выборы, об этом заявил председатель комитета по разведке сената США Ричард Берр.
Количество смертей в связи с употреблением загрязнённой питьевой воды в России в 2016 году возросло в три раза и достигло почти 19 тысяч, пишет «Известия» со ссылкой на данные Роспотребнадзора. По мнению экспертов, вредные химические вещества появляются в воде из-за устаревших очистных сооружений и использования хлора.
Австралийская полиция подозревает кардинала Ватикана Джорджа Пелла, главного финансового советника Папы Римского Франциска, в совершении преступлений сексуального характера, об этом сообщает Associated Press.
Лидер Бразилии Мишел Темер отменил свою поездку на саммит G20, который пройдёт 7 и 8 июля в Гамбурге, передаёт ТАСС со ссылкой на пресс-службу президента.
Бывший судья Апелляционного суда Мартин Мур-Бик выбран в качестве руководителя расследования пожара, который произошёл в 24-этажном доме Grenfell Tower в Лондоне 14 июня. Об этом сообщает BBC со ссылкой на источники.
Северная Корея намерена продолжить развитие ядерной программы для защиты населения и суверенитета страны, об этом заявил заместитель постпреда КНДР при ООН Ким Ин Рён.
Глава разведывательного управления Министерства обороны США генерал-лейтенант Винсент Стюарт считает, что в ближайшие десять лет Россия «может расширить свои возможности», об этом он написал в докладе «Военная мощь России», передаёт Associated Press.
Более 37 тысяч грузин воспользовались безвизовым режимом со странами Евросоюза за три месяца, об этом сообщила председатель парламентского комитета по евроинтеграции Тамара Хулордава.
Председатель комиссии Совета Федерации по информационной политике Алексей Пушков прокомментировал информацию о том, что американские военные корабли и авиация готовы нанести удар по Сирии в случае получения приказа от президента США Дональда Трампа. По мнению сенатора, Вашингтон лишь ожидает «предлога для удара по Сирии».
Российская теннисистка Мария Шарапова вошла в число участников престижного турнира Rogers Cup в канадском Торонто, на котором выступят 30 из 35 сильнейших спортсменок мира согласно мировому рейтингу Женской теннисной ассоциации (WTA).
Сотрудничество между Грузией и НАТО всё больше делает Тбилиси участником политики «сдерживания» России, об этом заявил заместитель министра иностранных дел России Григорий Карасин.
Президент Международной федерации футбола (ФИФА) Джанни Инфантино заявил, что подготовка России к проведению чемпионата мира 2018 года не вызывает у него беспокойства.
В Венесуэле найден полицейский вертолёт, который использовался заговорщиками для осуществления атаки на здания Верховного суда и МВД, об этом сообщил вице-президент страны Тарек эль-Айссами.
Главный тренер сборной Чили по футболу Хуан Антонио Пицци поделился впечатлениями от пребывания в Казани, где его команда проводила полуфинальный матч Кубка конфедераций с Португалией.
В первом полуфинальном матче Кубка конфедераций сборная Чили по футболу обыграла команду Португалии и стала первым финалистом турнира, который проходит в России.
Бывший голкипер сборной России по футболу Руслан Нигматуллин прокомментировал игру своего коллеги по амплуа Клаудио Браво в полуфинальном матче Кубка конфедераций между сборными Португалии и Чили.
Верховный комиссар ООН по правам человека Зейд Раад аль-Хусейн заявил, что в сирийской Ракке могут находиться до 100 тыс. мирных граждан, которые оказались в ловушке вооружённого противостояния между боевиками террористической организации «Исламское государство»* и войсками, поддерживаемыми западной коалицией во главе с США.
Министр внутренней безопасности США Джон Келли заявил о намерении ввести новые меры безопасности в отношении прибывающих в страну иностранных пассажирских самолётов.
Лучшим игроком полуфинального матча Кубка конфедераций по футболу между сборными Португалии и Чили был признан голкипер южноамериканской команды Клаудио Браво.
Эксперты Института социального анализа и прогнозирования РАНХиГС провели опрос среди 1,6 тыс. работающих россиян, результаты показали, что по сравнению с маем 2016 года число людей, которые боятся потерять работу, снизилось на 8,5% (33,2% в мае 2017 года).
Пять уголовных дел, главным фигурантом которых является бывший президент непризнанной Приднестровской Молдавской Республики (ПМР) Евгений Шевчук, находятся в производстве СК республики. Об этом заявил председатель Верховного совета ПМР Александр Щерба.
Основное время первого полуфинального матча Кубка конфедераций между сборными Португалии и Чили, который проходит в эти минуты в Казани, завершилось безголевой ничьей — 0:0.
Одновременно с началом первого полуфинального матча Кубка конфедераций между сборными Португалии и Чили, который проходит в эти минуты в Казани, на стадионе «Балтика» в Калининграде открылась футбольная неделя.
В Екатеринбурге следователи проводят проверку после того, как в руках у ребёнка загорелся смартфон. Об этом сообщили в пресс-службе СК России по Свердловской области.
Глава Минфина ФРГ Вольфганг Шойбле выразил надежду, что жители Великобритании поймут, что брексит был ошибкой, если ЕС будет процветать. Об этом сообщает BBC.
Власти Венесуэлы обратились в Интерпол с просьбой оказать содействие в поисках пилота Оскара Переса, вертолёт под управлением которого накануне совершил атаку на здания МВД и Верховного суда в Каракасе.
Руководитель направления финансы и экономика Никита Масленников из Института современного развития прокомментировал решение ЕС о продлении санкций против России.
