Как русский язык не забыть

Благодаря концертам семьи Никитиных мигранты из России, проживающие в Америке, не забывают родную речь.

«Никитинские встречи» всегда превращаются в праздник, как для детей, так и для их родителей. Сергей, Алексей и Татьяна Никитины устроили концерт в районе большого Вашингтона, в городе Роквелле, для тех семей, которые пытаются сохранить русский язык, поэзию и русские традиции. Все песни, которые звучат в исполнении Никитиных, написаны на прекрасные стихи Юнны Мориц, детские стихи Блока, Чуковского, Усачева.

 
СЕРГЕЙ НИКИТИН, бард: Терять русский язык у наших детей здесь, это, по меньшей мере, бесхозяйственно. Вот. А если по серьезному говорить, то, сохраняя русский язык, вы сохраняете их общность, их подключенность к огромному, великому пласту русской культуры и всего, что с этим связанно.
 
Это родители выросли на прекрасной песенной поэзии в исполнении Никитиных. Они убеждены, что эту часть российского духовного багажа, привезенного в Америку, необходимо передать детям. Только тогда не исчезнет взаимопонимание между поколениями, и, возможно, будет сглажена вечная проблема отцов и детей.
 
ТАТЬЯНА НИКИТИНА: На таких встречах это, как семейное общение. Когда и родители, и бабушки, дедушки, и папы, и мамы все вместе заняты общим делом. Вот, как когда клеят что-то там, мастерят, а здесь с помощью песен. Мне кажется, это очень важно.
 
Сергей и Татьяна сами подают пример, их сын Алексей прекрасно знает поэзию, поет вместе с родителями. А теперь уже и его дети принимают эту эстафету. Шестилетняя Наташа знает почти все никитинские песни.
 
НАТАША НИКИТИНА: Ну, просто так много слушаю, и я всегда, ну я много слушаю, и пока я слушаю, я их все выучиваю.
 
ТАТЬЯНА НИКИТИНА: Наша американская невестка выучила русский язык, и, в основном, дома по-русски дети говорят. Хотя у них полностью параллельно два языка.
 
В районе американской столицы большое русскоязычное сообщество. В основном, эти люди приехали в США в 90-ые годы. У всех пришедших на концерт есть свои любимые песни.
 
ГОСТЬ КОНЦЕРТА: Мы знаем все песни.
 
ГОСТЬ КОНЦЕРТА: В Волгограде, к сожалению, к нам не приезжают, но вот зато в Америку приехали, поэтому мы очень рады, что сможем здесь послушать их.
 
ГОСТЬ КОНЦЕРТА: Будь мы в Рочестере, в Нью-Йорке, в Лос-Анджелесе, теперь здесь, мы всегда успеваем на их концерт.
 
Эта встреча напоминала интересный урок, на котором нужно немного подумать, чтобы подобрать рифму, правильно пропеть, а после вместе с композитором выступить на сцене.
 
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ ШКОЛЫ ДЛЯ РУССКИХ ДЕТЕЙ-ЭМИГРАНТОВ: У нас воскресная школа для эмигрантских детей, мы стараемся учить их говорить и читать, и писать по-русски. И Никитины играют очень большую роль в нашей преподавательской, так сказать, деятельности, в этой части. Это прекрасный материал для того, чтобы дети хорошо, грамотно, интеллигентно и красиво говорили по-русски.
 
Никитины добились потрясающего успеха в этот день. Взрослые зрители вспомнили песни, с которыми росли, а дети теперь уже точно поняли, «не секрет, что друзья не растут в огороде, не продашь и не купишь друзей», и что оказывается «только от жизни собачей, от жизни собачей, собака бывает кусачей», и еще важнее всего: «ах, было б только с кем поговорить».
 
СЕРГЕЙ НИКИТИН, бард: Возникает какое-то поле притяжения, я скромно смею надеяться, что мы это поле притяжения сами создаем, но это не сию минуту, а нужно оглянуться назад ко всей нашей предыдущей жизни.
 
Организаторы и зрители выразили пожелания, чтобы «Никитинские встречи» проходили не только в России. Здесь, в Вашингтоне, эти выступления тоже очень нужны.
 
ГОСТЬ КОНЦЕРТА: Многое ушло, многое из этой музыки, из этого стиля жизни, из наших воспоминаний, мы уехали оттуда, ушло очень многое. Никитинские песни - я имею в виду и Сергея, и Таню - они остались, они с нами будут, и мы будем петь их еще очень и очень долго.
 
Дата выхода в эфир 18 июня 2010 года.
 

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Voice of America США Северная Америка
теги
дети диаспора композитор концерт Россия россияне русский язык США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...