CNN USA Оригинал

Серия терактов в России - акция возмездия Умарова

Россию продолжают сотрясать серии терактов. Очередная двойная атака произошла в Дагестане. Погибли 12 человек, в том числе 9 милиционеров. Ответственность за теракты взял на себя лидер экстремистов Доку Умаров.
В настоящий момент из нашей студии Лиза Сильвестер следит за другими главными событиями. Лиза, что у Вас?
 
ЛИЗА СИЛЬВЕСТЕР, корреспондент: Здравствуйте, Вольф. Россию, которая еще не успела оправиться от недавней двойной атаки, снова сотрясают взрывы.
 
Сегодня в соседней с Чечней южной республике взорвались две бомбы. В результате взрывов погибли 12 человек, 9 из которых - представители правоохранительных органов.
 
В понедельник в результате взрывов в московском метро, совершенных двумя террористками-смертницами, погибли 39 человек.
 
Сегодня лидер чеченских повстанцев заявил, что эти взрывы были организованы по его личному приказу. Он назвал эти атаки возмездием за убийство простых чеченцев российскими спецслужбами.
 
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 31 марта 2010 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN USA США Северная Америка
теги
боевики взрыв вооруженный конфликт Дагестан Доку Умаров метро милиция Москва Россия теракт терроризм убийство
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров