CNN USA Оригинал

Угроза санкций Запада Ахмадинежаду не указ

Президент исламской республики Иран Махмуд Ахмадинежад заявил, что официальный Тегеран не собирается выполнять требования США, согласно которым Иран должен принять предложения МАГАТЭ и стран–постоянных членов Совета Безопасности ООН до конца года.

Агрессивно настроенный мировой лидер проигнорировал крайние сроки, фактически заявив, что «никто не боится США и мир». Очевидно, что Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад не боится.

 
Он не собирается выполнять ультиматум США в отношении прекращения ядерной программы Ирана. Мы связались с нашим корреспондентом в Белом доме Данном Лотианом.
 
Дан, очевидно, что Белый дом отреагировал на очередные заявления Ахмадинежада и на тупиковую ситуацию, в которой оказались США и мир.  

ДАН ЛОТИАН, корреспондент CNN: Верно, и, как Вы знаете, администрация Обамы пыталась решить вопрос с Ираном дипломатическим путем, но Иран продолжает сопротивляться. Президент Ахмадинежад заявил, что не приветствует противоречий, но в решении этого вопроса он не поддастся на провокации.

Полное неповиновение – подарок Ирана США и ООН. Президент Махмуд Ахмадинежад проигнорировал ультиматум США, потребовавших дать ответ до конца года на западные предложения прекратить работы по обогащению урана, необходимого Ирану для получения ядерного топлива и использования его в мирных целях, который может привести к созданию атомной бомбы.
 
В речи своим сторонникам Ахмадинежад заявил: «Запад может давать Ирану сколько угодно крайних сроков, нам все равно, - а затем добавил, - кто они вообще такие»?
 
Белый дом готовится наложить санкции, в случае если Иран не умерит свои ядерные амбиции.

ДАН ЛОТИАН: Итак, Белому дому ясно, что Иран не собирается идти на уступки?
 
РОБЕРТ ГИББС, пресс-секретарь Белого дома: Это решение Ирана. Мы предложили другой путь. Если они решат не следовать ему, то наша делегация и «шестерка» будут действовать соответствующим образом.

Иран продолжает настаивать на том, что не намерен создавать ядерное оружие. Об этом в интервью ведущей телекомпании ABC News Дайан Сойер сказал и Ахмадинежад.

МАХМУД АХМАДИНЕЖАД, Президент Ирана: Если Вы что-то заявляете, то говорите об этом лишь раз. Мы сказали однажды, что нам не нужна атомная бомба. Конец.
 
Президент Ирана также отверг секретный документ, появившийся в британских СМИ, в котором говорится о планах Ирана по тестированию ключевого компонента ядерного оружия.
 
Он заявил, что эти данные сфабрикованы американским правительством и являются абсолютно неподтвержденной информацией.
 
Но США и некоторые союзники полагают, что Иран пытается сделать все для создания ядерного оружия и что для Ирана настало время ответить по своим обязательствам.
 
ДАН ЛОТИАН: Китай и Россия выступали против наложения на Иран более серьезных санкций, предлагая дать Ирану больше времени для принятия решения и продолжить переговоры. Пресс-секретарь Белого дома Роберт Гиббс заявил, что срок реален, и надеется на то, что Иран отнесется к этому так же серьезно, как и США, Сюзанн.
 
Спасибо Дан. С нами на связи был Дан Лотиан.
 
Материал предоставлен CNN USA. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 22 декабря 2009 года.

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
Барак Обама Белый дом Иран Китай Махмуд Ахмадинежад обогащение урана Россия санкции Совет Безопасности ООН США ядерная программа ядерная угроза ядерное топливо
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...