Великобритания

Independent: ЕС подаёт в суд на Лондон за грязный воздух — в Британии он слишком вреден для дыхания

Европейская комиссия подаёт в суд Европейского союза на Великобританию и ещё пять стран — членов ЕС за недостаточные усилия в борьбе с загрязнением воздуха, передаёт The Independent. Сообщается, что подобный шаг, помимо Великобритании, также коснётся Франции, Германии, Венгрии, Италии и Румынии.

Sunday Times: «идеологический близнец» Корбина близок к президентству в Мексике

Судя по результатам опросов, на грядущих президентских выборах в Мексике должен с большим отрывом победить Лопес Обрадор — друг и «идеологический близнец» лидера британских лейбористов Джереми Корбина, пишет The Sunday Times. Вашингтон этим обеспокоен, потому что ситуация в Мексике нестабильна, и любой результат выборов может привести к беспорядкам на границе США.

DT: выход из ЕС заставил британцев задуматься о собственной системе навигации

В Министерстве обороны Великобритании начали предварительную подготовку к разработке собственной системы спутниковой навигации, передаёт The Daily Telegraph. Там опасаются, что после выхода из ЕС Британии придётся покинуть аналогичную общеевропейскую систему Galileo. Стоимость собственного проекта страны оценивается в сумму €3,4 млрд.

Guardian: Эй, фанаты английской сборной! В России всё будет прилично. Наверное…

Специальный комитет британской палаты общин по международным делам провёл заседание с участием футбольных и полицейских функционеров, чтобы определить, как обеспечить безопасность фанатов сборной Англии на предстоящем чемпионате мира в России. Как отмечает в своём сатирическом репортаже с заседания обозреватель The Guardian Джон Грейс, вселить в парламентариев уверенность, что англичане будут в России в целости и сохранности, чиновникам от спорта и полиции не удалось.

Daily Beast: США необходим новый курс для борьбы с «российской агрессией»

Начиная с 2008 года поведение России становится всё более «агрессивным», но американские президенты не могут замедлить эту тенденцию, считает обозреватель The Daily Beast Навил Джамали. По его мнению, Вашингтону нужен политический курс, который поможет военному и разведывательному сообществу США пресекать любые дестабилизирующие действия Москвы.

Guardian: Европа не будет отказываться от английского из-за выхода Британии из ЕС

Вопреки слухам ЕС не намерен прекращать использование английского языка после брексита, пишет The Guardian. К такому выводу британское издание пришло после знакомства с проектом бюджета Еврокомиссии на 2021—2027 годы.

DE: на новом британском сторожевом корабле оказалось сто неисправностей

Во время внутренней проверки на недавно спущенном на воду сторожевом корабле Forth британские ВМС обнаружили около 100 неисправностей, сообщает Daily Express. Причём некоторые из них оказались довольно серьёзными, но в Министерстве обороны утверждают, что это нормальная практика.

Guardian: на международных саммитах Лондон будет укреплять антироссийскую коалицию

На крупнейших международных встречах: G7, G20, саммитах НАТО и ЕС — Великобритания собирается поднять вопрос о противодействии России, сообщает The Guardian. По мнению Лондона, раз Москва говорит о своей непричастности к отравлению Скрипалей и отказывается обвинять Асада в химатаках в Думе, значит, она не заинтересована в сотрудничестве с западными странами, поясняет издание.

Der Standard: Трампа в Великобритании встретят песней «Американский идиот»

Вряд ли президента США Дональда Трампа ждёт тёплый приём в Великобритании, полагает Der Standard. Во-первых, его визит назначен на 13-е июля, пятницу, что само по себе символично, отмечает автор статьи. Во-вторых, британцы собираются встречать заокеанского гостя песней группы Green Day «Американский идиот».

Guardian: в Лондоне поставят пьесу про Литвиненко — в духе бондианы и Булгакова

В лондонском театре готовятся объявить дату премьеры новой пьесы про смерть бывшего российского агента Александра Литвиненко. Как приводит The Guardian слова автора постановки Люси Преббл, в спектакле будут и шпионы, зависающие в стрип-клубах, и хороший герой, который пытается расследовать собственное убийство.

Фарадж: британский суд отобрал у родителей право спасать жизнь ребёнка

В британской больнице маленького мальчика Альфи Эванса, умирающего от неизвестной неврологической болезни, отключили от системы жизнеобеспечения по решению суда, сообщает Fox News. При этом суд отказал родителям Альфи в праве перевезти его в Италию, где малышу предлагали альтернативное лечение. Инициатор брексита Найджел Фарадж назвал происшедшее «эвтаназией по инициативе государства».

Показать еще