Daily Telegraph

Daily Telegraph: американец три месяца прятался в аэропорту от коронавируса

Американец Адитья Сингх три месяца незаконно находился на территории аэропорта О’Хара, так как боялся возвращаться домой в Лос-Анджелес из-за пандемии коронавируса, сообщает The Daily Telegraph. Он прятался в зоне досмотра пассажиров и багажа, питался подачками путешествующих и даже смог раздобыть себе карточку сотрудника, но в конце концов работники комплекса заметили подлог и сообщили в полицию.

Daily Telegraph: королеве Елизавете II и её супругу сделали прививку от COVID-19

В пресс-службе Букингемского дворца подтвердили, что королеву Великобритании Елизавету II и её супруга принца Филиппа привили от коронавируса, передаёт The Daily Telegraph. Отмечается, что королева решила объявить о сделанной прививке от COVID-19, для того чтобы пресечь спекуляции на эту тему.

Telegraph: в Италии извинились за макароны с «фашистским» названием

Ведущий итальянский производитель макарон извинился за то, что дал одному из своих продуктов «фашистское» имя. Мучное изделие получило название Abissine, тем самым напоминания о «мрачных страницах» колониального прошлого страны, передаёт The Daily Telegraph.

Daily Telegraph: «просто абсурд» — реставрацию Биг-Бена откладывают до 2022 года

Члены британского парламента выразили недовольство увеличением сроков и стоимости реставрации Биг-Бена. Ранее стало известно, что работы на башне завершатся не ранее 2022 года, пишет The Daily Telegraph. Британскую общественность также возмутило, что на башню установят лифт, не предназначенный для подъёма людей — туристам придётся самостоятельно подниматься по 334 ступенькам.

DT: дважды давший течь новейший британский авианосец провёл в море всего 87 дней

За два года с момента введения в эксплуатацию авианосец HMS Prince of Wales Королевского военно-морского флота Великобритании, который был дважды затоплен в 2020 году, провёл в море всего 87 дней, пишет The Daily Telegraph. Тем не менее в Королевском флоте настаивают, что в 2021 году авианосец будет готов к эксплуатации в срок.

DT: в Великобритании новый рекорд заболеваемости COVID-19 за сутки — больницы Лондона переполнены

Британские врачи предупредили о росте числа заражений коронавирусом и госпитализаций с диагнозом COVID-19 в ближайшие недели, что может привести к нехватке коечного фонда в больницах по всей Великобритании уже в течение нескольких месяцев, пишет The Daily Telegraph. В субботу в стране было зафиксировано 57 725 случаев заражения, что стало новым рекордом заболеваемости за сутки.

Telegraph: Джонсон заявил о грядущих больших переменах для Британии

В своём первом интервью после подписания сделки с Брюсселем Борис Джонсон заявил о том, что Британию ждут большие перемены, пишет The Daily Telegraph. Британский премьер выразил желание использовать новые «законодательные и нормативные свободы страны для оказания помощи людям, которые чувствовали себя обделёнными».

DT: «пора прокладывать собственный путь» — после сделки по брекситу в Шотландии вновь заговорили о независимости

Соглашение о торговле между Великобританией и ЕС после брексита было весьма негативно воспринято в правительстве Шотландии. Первый министр Никола Стёрджен заявила, что шотландцам пора самим определять свою судьбу, пишет The Daily Telegraph. Как отмечается в статье, большинство жителей Шотландии действительно выступали против брексита, однако в случае отделения от Великобритании перед страной встанет ряд очень сложных вопросов.

DT: необычный пациент — спасателю в Таиланде пришлось делать массаж сердца слонёнку, сбитому мотоциклистом

Тайскому спасателю Мана Шривате впервые за 26 лет пришлось реанимировать слонёнка, сбитого мотоциклистом на дороге, сообщает Daily Telegraph. На видеоролике, моментально ставшем вирусным в соцсетях, видно, как Мана делает животному искусственный массаж сердца. По признанию спасателя, за всю его карьеру, это была первая жертва аварии, которую удалось оживить таким способом.

Daily Telegraph: наконец-то выспались — пандемия подарила людям дополнительное время на сон

Пандемия коронавируса позволила людям по всему миру просыпаться в среднем на час позже обычного, сообщает The Daily Telegraph со ссылкой на исследование британских учёных. Специалисты объясняют, что благодаря удалённой работе теперь не нужно тратить время на дорогу, поэтому продолжительность сна увеличилась до его естественных показателей.

Daily Telegraph: символичный удар Биг-Бена ознаменует выход Великобритании из ЕС

Часы на башне Биг-Бен пробьют в 11 вечера 31 декабря по лондонскому времени (в Брюсселе на тот момент наступит полночь), чтобы ознаменовать завершение переходного периода перед выходом Великобритании из состава Евросоюза. Об этом официально заявили представители палаты общин британского парламента. Такому решению предшествовали бурные дискуссии, поскольку подключение главного колокола Биг-Бена в настоящее время требует значительных финансовых затрат, пишет The Daily Telegraph.

Показать еще