СТИВЕН МЁРФИ, корреспондент Sky News: В Баллимони обожают мотоциклы. Это родина знаменитой династии гонщиков-мотоциклистов Данлоп. Теперь городок может претендовать на ещё более известную фигуру — вице-президента США, которая стремится стать первой женщиной-президентом Америки.
Местная газета огорошила новостью: историк обнаружил связь семьи Камалы Харрис с человеком по имени Гамильтон Браун, который родился в районе Баллимони в 1776 году, а затем иммигрировал на Ямайку.
В местном хозяйственном магазине, где отражение этих имён можно обнаружить среди кисточек, новость о предках (Харрис. — ИноТВ) встретили с радостью.
ПЕРВАЯ ПРОДАВЩИЦА: Думаю, это привнесёт в город немного оживления.
ВТОРАЯ ПРОДАВЩИЦА: Люди здесь любят семейные древа, им нравится возвращаться к истокам, так что, наверное, это было бы очень интересно. Людям бы это понравилось.
ПЕРВАЯ ПРОДАВЩИЦА: К нам действительно приезжает много гостей из Америки, и особенно много их было этим летом.
СТИВЕН МЁРФИ: Более того, отец Камалы Харрис Дональд уже говорил об этих связях. Но здесь в истории возникает довольно мрачная подробность: Гамильтон Браун был на Ямайке известным рабовладельцем, решительно выступавшим против отмены рабства. Может ли этот факт омрачить празднование связи города с потенциальным президентом?
УИНИФРЕД МЕЛЛОТ, председатель торговой палаты Баллимони: Не знаю. Я думала об этом и, на мой взгляд, нет. Давайте взглянем правде в глаза: у всех нас есть предки, которые нам не нравятся. Нельзя винить Камалу или её семью за то, что сделал её предок, за то, что сделал Гамильтон Браун. Нет, мы не одобряем его поведения, но это история. Это было так много лет назад. Сотни лет назад. И я думаю, что люди смотрят на ситуацию иначе. И именно поэтому мы были бы рады встретить её возвращение, как мы надеемся, на историческую родину.
СТИВЕН МЁРФИ: Но является ли город её исторической родиной? Другой генеалог сразу же усомнился в методологии, лежащей в основе этих утверждений (о родстве Харрис с Брауном. — ИноТВ). А ещё один историк сказал нам, что для того, чтобы убедиться, необходимо провести анализ ДНК.
Сама Камала Харрис никогда публично не говорила о связях с Северной Ирландией. Мы обратились за комментарием в её избирательный штаб, но не получили ответа.
Так что генеалогическая связь совсем не доказана. Тем не менее жители Баллимони надеются, что если Камала Харрис одержит победу в ноябре, то её будущий визит не заставит себя долго ждать, а сам город сможет получить экономическую выгоду, как и другие родины президентов на острове Ирландия.
В прошлом году президент Байден помог привлечь внимание к городам в графствах Мейо и Лаут, когда изучал свою родословную, как и президент Обама в случае с Монигаллом в 2011 году. Многие другие президенты США также могут похвастаться связями с Ирландией.
Баллимони знает, как чествовать своих сыновей. В случае победы Камалы Харрис в Белом доме ему придется придумать, как отметить сложные отношения со своей потенциально самой знаменитой дочерью.
Стивен Мёрфи. Sky News. Баллимони.
Дата публикации 25 августа 2024 года.