ВЕДУЩИЙ: В пятницу мы узнали, что экономика США, похоже, тормозит. Министерство труда сообщило, что в июле было создано 114 тысяч рабочих мест, что значительно ниже среднего годового показателя в 215 тысяч рабочих мест в месяц. Уровень безработицы снова вырос, четвёртый месяц подряд, с 4,1 до 4,3 процентов. Этот неприятный отчёт ударил по Уолл-стрит: инвесторы начали массово распродавать акции, а индексы Dow, S&P 500 и Nasdaq потеряли более 1,5 процентов.
Для обсуждения этого вопроса к нам присоединяется бизнес-аналитик CBS News Джилл Слезинджер. Джилл, доброе утро!
ДЖИЛЛ СЛЕЗИНДЖЕР, бизнес-аналитик CBS News: Доброе утро.
ВЕДУЩИЙ: Экономисты полагали, что будет создано 185 тысяч рабочих мест. Насколько вас это удивило, и какие ещё показатели также выделяются?
ДЖИЛЛ СЛЕЗИНДЖЕР: По-моему, это крайне неожиданный просчёт. Хотя в предыдущих отчётах мы уже наблюдали движение в худшую сторону. Были некоторые разговоры о том, что рынок труда испытывает трудности.
Думаю, что особенно удивило лично меня, так это уровень безработицы, о котором вы упомянули в начале. Рост этого показателя на протяжении четырёх месяцев подряд — плохой знак. Так происходит с 1960 года: когда уровень безработицы у нас растёт четыре месяца подряд, мы наблюдаем рецессию. Без паники! Я не утверждаю, что рецессия будет, но мы должны иметь это в виду.
Также мы увидели, что рост заработной платы снизился до 3,6 процентов по сравнению с прошлым годом. Этот показатель всё ещё опережает инфляцию, но, опять же, это значительно ниже 3,9 процентов в предыдущем месяце.
Так что, думаю, рассматривая все эти данные в совокупности, мы должны признать, что этот отчёт указывает на некоторое сокращение рынка труда. Не то чтобы пора кричать: «О боже, уровень боеготовности DEFCON 4!» — или DEFCON 1… Я не уверена, какой хуже…
ВЕДУЩИЙ: Да я сам всегда забываю эти уровни…
ДЖИЛЛ СЛЕЗИНДЖЕР: В общем, не всё так плохо — но это явно тревожный звоночек.
Дата выхода в эфир 04 августа 2024 года.