В университете Южной Калифорнии появилось новое тестирование.
КАРЕН НОРТ, профессор: Это непрерывное автозаполнение.
Доктор Карен Норт просит студентов самостоятельно написать сочинение.
МАЛЛОРИ НОРТ, студентка университета Южной Калифорнии: Публичные выступления могут быть трудными, но есть полезные практики, которые способны помочь вам оставаться на верном пути для удачного выступления.
А потом использовать программу искусственного интеллекта, которая напишет такое сочинение за считанные секунды.
ХАННА МЕЙЕР, студентка университета Южной Калифорнии: Публичные выступления — это важнейший навык, который может обеспечить или подорвать личный и профессиональный успех человека.
Вы можете почувствовать разницу? Этот вопрос становится всё более актуальным по мере распространения программ искусственного интеллекта.
КАЙМИН УЕСТБРУК, студент университета Южной Калифорнии: Это есть уже практически везде. В аудитории, за её пределами…
Всё это открывает перспективу к тому, что студенты могут перестать трудиться над учебниками для получения хорошей отметки. Вместо этого они могут обращаться к программам искусственного интеллекта, вроде ChatGPT, а это усложнит задачу для преподавателей отличить одно от другого.
ЖУРНАЛИСТ: То есть вы хотите вернуть всё назад?
КАРЕН НОРТ, профессор: Да, бумага и ручка. Вы пройдёте тест, я сама его раздам. Каждый достанет ручку и закроет компьютер.
Теперь технологическая компания Turnitin, известная своим программным обеспечением для выявления плагиата, разработала новую программу, чтобы выявлять работу искусственного интеллекта.
ЖУРНАЛИСТ: Итак, вы используете искусственный интеллект, чтобы выявлять искусственный интеллект?
ЭРИК ВАНГ, вице-президент компании Turnitin: Абсолютно верно. Наш детектор — это часть искусственного интеллекта, обученный на основе имеющихся у нас данных. Он разработан с использованием нашего 20-летнего опыта понимания работ студентов.
Но насколько он точен? Доктор Норт испытала его. Чтобы создать сочинение с помощью искусственного интеллекта, студентам нужно просто зайти в программу наподобие ChatGPT и ввести простое задание. Например, «напиши сочинение о кризисных коммуникациях в эпоху цифровых технологий». Через несколько секунд результат готов.
ХАННА МЕЙЕР, студентка университета Южной Калифорнии: Первым шагом в общении в кризисных ситуациях является разработка плана до возникновения самого кризиса.
Студенты могут взять всю работу и передать преподавателю, либо использовать какие-то абзацы или идеи из него. Для этого теста целые сочинения загружаются на страницу Turnitin.
МАЛЛОРИ НОРТ, студентка университета Южной Калифорнии: Оказалось, что так много из них на 100 процентов созданы искусственным интеллектом!
ЖУРНАЛИСТ: Программа Turnitin отследила всё, что было создано искусственным интеллектом?
КАРЕН НОРТ, профессор: Мы были шокированы. Она выявила очень много.
Но кое-что всё равно проскочило.
КАРЕН НОРТ, профессор: Был один парень с полностью искусственной работой. А программа отметила, что только три процента были не его.
И вот это сочинение тоже оказалось помечено, как работа компьютера.
МАЛЛОРИ НОРТ, студентка университета Южной Калифорнии: Во-первых, изучите свою аудиторию, поскольку вы должны уметь говорить с учётом возраста, демографических характеристик и интересов ваших слушателей. Во-вторых, нервничать — это нормально.
Проблема в том, что это сочинение было полностью оригинальным, написанным без помощи ChatGPT.
КАРЕН НОРТ, профессор: Вас это обидело?
МАЛЛОРИ НОРТ, студентка университета Южной Калифорнии: Да! Меня очень обидело, что программа приняла меня за искусственный интеллект.
ЖУРНАЛИСТ: Что вас больше всего пугает: искусственный интеллект или его детекторы?
КАРЕН НОРТ, профессор: Если честного студента называют обманщиком — это катастрофа.
Однако представители Turnitin говорят, что сигнал программы должен вести к беседе, а не к наказанию.
ЭРИК ВАНГ, вице-президент компании Turnitin: Наш детектор предназначен для выявления частей текста, на которые учителю стоит обратить внимание. Такие части могли быть сгенерированы искусственным интеллектом.
ЖУРНАЛИСТ: Как вы считаете, работа преподавателя теперь изменится навсегда?
КАРЕН НОРТ, профессор: Сто процентов! Мы уже проходили это с появлением калькулятора, потом с поисковиком Google. Сейчас проблема в том, что создаётся целый продукт для ребят. Поэтому студенты не учатся мыслить.
Обсуждения в классе с реальными последствиями.
КАРЕН НОРТ, профессор: Интересно, правда? Просто новый мир, да, ребята?
Гади Шварц, NBC News, Лос-Анджелес
Дата выхода в эфир 17 апреля 2023 года.