Добрый вечер всем, с вами Мейджор Гарретт, сегодня я заменяю Нору. В преддверии рождественских выходных порядка 200 миллионов американцев получили штормовое предупреждение. Национальная метеорологическая служба оповещает жителей ряда штатов — от Вашингтона до Мэйна, а также побережья Мексиканского залива — от Техаса до Флориды о сильных заморозках. Средний запад, как и ранее, страдает сильнее прочих: об условиях плохой видимости сообщили в Миннесоте, Айове, Висконсине и Мичигане. На востоке внезапное наводнение затопило ряд населённых пунктов в нескольких штатах, в том числе в Коннектикуте, Нью-Джерси и Массачусетсе. Электричество было отключено в 1,5 миллионах домов и нежилых помещений. Всё это, разумеется, стало кошмаром для тех, кто запланировал поездку на праздники — как на авто, так и на самолёте. Команда наших репортёров расскажет подробнее о ситуации. Сотрудница CBS News Элиз Престон сейчас в Чикаго, добрый вечер!
CBS News: в США пришли рождественские морозы
В 15 штатах температура опустилась ниже нуля, вдоль восточного побережья начались сезонные наводнения, а энергосети не везде справляются с резко выросшим потреблением, сообщает CBS News. Плохая видимость, а также оледенение, вероятно, серьёзно повлияют на планы путешественников, говорится в репортаже.
ЭЛИЗ ПРЕСТОН, репортёр: Добрый вечер, Мейджор! Предсказание метеорологов о «циклоне-бомбе» действительно сбылось. Сейчас в Чикаго, как и во многих других городах страны, пронизывающий ветер настолько холодный, что людям рекомендуют оставаться дома. Сегодня холодные воздушные массы понизили температуру до опасных значений. В Чикаго скорость ветра составляет 50 миль в час, а охлаждение ветром — до -40 градусов по Фаренгейту — это делает бесполезными привычные меры по очистке дорог. Использование реагентов не даёт эффекта.
ПРЭНТИС БАТЛЕР, работник коммунальной службы: Поскольку температура опустилась ниже нуля, соль не даёт мгновенной реакции (со льдом. — ИноТВ).
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: Шторм был смертоносен: по меньшей мере 12 человек погибли. Водитель в штате Миссури соскользнул с дороги в озеро.
СПАСАТЕЛЬ: Вода замёрзла, это создаёт много проблем.
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: Температура в 15 штатах опустилась до отрицательных значений. В Денвере вчерашний день стал вторым самым холодным за всю историю наблюдений. Сегодня удар пришёлся на восточное побережье. В Баффало ввели запрет на передвижение на автомобиле, а прибрежные наводнения, произошедшие от Массачусетса до Нью-Йорка, заставили местных жителей перемещаться по колено в воде.
ОЧЕВИДЕЦ: Не буду испытывать судьбу, ребята, мне пришлось развернуться и поехать в объезд!
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: Даже во Флориде и Техасе температура ночью может опустится до нуля. Во многих районах штата Теннеси наблюдаются веерные отключения энергии.
ЛЕО САНЧЕЗ, местный житель: Это началось в районе 10 утра, электричество отключилось на несколько секунд, потом снова минут через десять.
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: Всё это напоминает техасцам о массовых перебоях в работе энергосетей, которые произошли менее двух лет назад. Дженет Шэмлиэн сейчас в Хьюстоне, давайте послушаем.
ДЖЕНЕТ ШЭМЛИЭН, репортёр: Экстремальные морозы вынудили власти Хьюстона открыть центры обогрева в общественных зданиях по типу этого. Пока что энергосети штата справляются с возросшим потреблением в период прихода исторически холодных арктических воздушных масс.
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: Одна семья, живущая неподалёку от Чикаго, надеется на рождественское чудо после двух лет пандемии, разрушившей планы на праздники.
ВИНС ДЕДОНА, глава семьи: Мы хотели провести длинные рождественские выходные с нашей семьёй, но, к сожалению, застряли тут из-за погоды. Не думаю, что нам удастся уехать.
ЭЛИЗ ПРЕСТОН: В самом Чикаго люди чаще выходят на улицу, однако власти предупреждают, что холода — это не шутка. Получить обморожение можно за считаные минуты, Мэйджор.
И правда, это не шутки! Элиз Престон, спасибо!
Дата выхода в эфир 24 декабря 2022 года.