Сегодня вечером шторм исторического масштаба всё ещё накрывает западную часть Нью-Йорка. Только в Орчард-Парке, штат Нью-Йорк, выпало не менее 77 дюймов снега, при этом всего за 24 часа, согласно оценкам, выпало 66 дюймов, что стало абсолютным рекордом штата Нью-Йорк.
ДЖЕССИ КИРШ, корреспондент NBC News: В Орчард-Парке также расположена домашняя арена «Баффало Биллс». Хорошо, что они перенесли завтрашнюю игру в другой город, потому что добраться туда непросто. Я стою на парковке, и снег достаёт мне почти до пояса. Футбольное поле тоже покрыто снегом.
Сегодня в районе Баффало на небольшой промежуток времени почти полностью прояснилось, что позволило выявить нанесённый ущерб. Брошенные автомобили. Некоторые кварталы по-прежнему отрезаны от внешнего мира, а крыша боулинг-клуба обвалилась.
Сегодня власти Нью-Йорка изучают ущерб. Сообщается, что помощь аварийно-спасательных служб потребовалась примерно 280 гражданам. Чиновники говорят, что национальная гвардия помогает доставлять людей на диализ.
ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ВЛАСТЕЙ: Снега выпало так много, что его сейчас некуда девать.
В соседнем городе Лакаванна, штат Нью-Йорк, бригады расчищают улицы, ожидая выпадения ещё одного фута снега, надвигающего на регион сегодня вечером.
ДЖЕССИ КИРШ, корреспондент NBC News: Чем дольше это продолжается, тем большей проблемой это становится?
АННЕТ ИАФАЛЛО, мэр Лакаванны, Нью-Йорк: Что ж, он замёрзнет, и, если у нас будет ещё один снегопад, который стоит в прогнозе на сегодняшний вечер, ситуация станет непредсказуемой.
Повреждения в районе Великих озёр имеют катастрофический характер. Официальные лица сообщают, что двое жителей Нью-Йорка умерли в результате сердечных приступов, случившихся во время уборки снега. По данным властей, в Индиане в результате аварии погиб водитель снегоуборочной машины. Автомобиль, которым он управлял, перевернулся.
Сегодня вечером девять миллионов человек в шести штатах получили предупреждение о сложных погодных условиях. В некоторых районах Висконсина и Мичигана выпало более двух футов снега. Тем временем Баффало откапывается от снежной бури, которая ещё не закончилась.
МЕСТНЫЙ ЖИТЕЛЬ: Я здесь уже давно, и это больше, чем я когда-либо видел.
И Джесси присоединяется к нам сейчас из Баффало, где продолжает накапливаться снег.
ДЖЕССИ КИРШ, корреспондент NBC News: Да, Хосе. Вы можете видеть, что именно так выглядят многие улицы Баффало. Снег на земле твердеет. Мы ожидаем, что за ночь в этом районе может выпасть ещё несколько дюймов снега, что ясно показывает, что уборка ещё далека от завершения.
Дата выхода в эфир 20 ноября 2022 года.