Мы начинаем с важных новостей о здоровье для семей: в последние несколько недель по стране наблюдается тревожный рост заболеваний среди маленьких детей. И это не коронавирус, это респираторный вирус. Госпитали в 33 штатах сообщили о значительном росте случаев заболевания детей, страдающих респираторными вирусами. За последний месяц в 25 штатах число случаев заражения респираторным вирусом более чем удвоилось, что оказывает давление на больницы.
Некоторые клиники настолько перегружены, что там не хватает коек. В Коннектикуте даже раздумывают о привлечении национальной гвардии. Сегодня вечером у нас много новостей, начнёт корреспондент CBS Омар Виллафранко, добрый вечер, Омар.
ОМАР ВИЛЛАФРАНКО, корреспондент CBS News: Добрый вечер. Сегодня госпитали от Техаса до Коннектикута бьют тревогу. Палаты интенсивной терапии заполняются пациентами с респираторным вирусом. Вакцины для него нет, и врачи готовятся к тяжёлой зиме.
В детском медицинском центре Коннектикута врачи ошеломлены ростом случаев заболевания респираторным вирусом. Доктор Джон Бронкото говорит, что все палаты интенсивной терапии заняты.
ДЖОН БРАНКАТО, глава департамента неотложной помощи медицинского центра Коннектикута: Мы помещаем пациентов на койки в коридорах, мы используем ортопедические комнаты, используем другие помещения настолько, насколько возможно.
Заражения респираторным вирусом обычно выходят на пик к декабрю и длятся до середины февраля, однако в этом месяце в клиниках фиксируют больше заражений респираторным вирусом, чем любым другим ОРВИ или ковидом.
ДЖОН БРАНКАТО: Многие пациенты, которых мы сейчас осматриваем, чувствуют себя плохо, поэтому им нужно немедленное обследование.
Дальше на юг почти половина коек интенсивной терапии в детском госпитале имени Кука в техасском Форт-Уэрте заполнены пациентами с респираторным вирусом. Их лечит доктор Дэниел Гузман.
ДЭНИЕЛ ГУЗМАН, врач детского госпиталя имени Кука: Нам предстоит трудная зима. Мы уже зафиксировали значительный всплеск заражений за последние несколько недель: более 550 пациентов с респираторным вирусом в день.
Четырёхмесячная Линди находится на интенсивной терапии. Её родители Зои и Джефф Грин привезли её в клинику неотложной помощи, опасаясь, что у их ребёнка не просто обычная простуда.
ЗОИ ГРИН: Я подумала, что что-то не так, это не нормально. Она горячая и вялая, и всё это из-за простуды.
Симптомы респираторного вируса похожи на простуду, но врачи говорят, что родители должны обращать внимание на признаки респираторных затруднений: к примеру, раздуваются ли у ребёнка ноздри при дыхании или кожа втягивается к рёбрам.
ДЭНИЕЛ ГУЗМАН: Если ваш ребёнок начинает тяжелее или быстрее дышать, если его голова подпрыгивает, то вызовите педиатра.
Джерри Эйкерс привела своего 19-месячного сына обратно в клинику, после того как его симптомы респираторного вируса ухудшились.
ДЖЕРРИ ЭЙКЕРС: Нужно доверять своим материнским инстинктам, поскольку мы уже были здесь в понедельник, но мои инстинкты сказали мне, что нужно вернуться.
Омар Виллафранко снова с нами. Трудно смотреть на то, как страдают эти дети. Что нужно делать их родителям?
ОМАР ВИЛЛАФРАНКО: Врачи советуют пациентам сделать вакцину от гриппа. Она не предотвратит заболевание, но может сделать симптомы более мягкими, что, в свою очередь, поможет избежать визита в переполненные палаты клиник.
Дата выхода в эфир 22 октября 2022 года.