ЭНДРЮ ХОЛНЕСС, премьер-министр Ямайки: Мы движемся дальше.
Ямайка хочет освободиться от подданства британской короне.
Рабовладельческое прошлое Соединённого Королевства напомнило о себе в разгар турне Кейт и Уильяма (Кембриджских. — ИноТВ) по странам Карибского бассейна.
УЧАСТНИЦА ПРОТЕСТА: 60 лет независимости! Мы ничего не забыли и требуем извинений и компенсаций!
Во время путешествия по Карибскому бассейну в честь 70-летнего юбилея со дня вступления на престол Елизаветы II королевской чете пришлось столкнуться с проявлениями враждебности.
ПРОТЕСТУЮЩИЕ: Извинения — сейчас! Репарации — сейчас! Извинения — сейчас! Репарации — сейчас!
В своей речи в адрес генерал-губернатора принц Уильям выразил «скорбь».
ПРИНЦ УИЛЬЯМ, герцог Кембриджский: Я хочу выразить свою глубокую скорбь. Рабство было отвратительным. И оно никогда не должно было случиться.
Ямайка, получившая независимость в 1962 году, является парламентской монархией, а главой государства остаётся Елизавета II. Спустя 60 лет независимости остров хочет оставить монархию в прошлом и стать республикой.
ЭНДРЮ ХОЛНЕСС, премьер-министр Ямайки: Мы движемся дальше и намерены в ближайшем будущем выполнить задачи по развитию и продолжить идти к нашей настоящей цели — стать независимой, развитой и процветающей страной.
Дата выхода в эфир 27 марта 2022 года.