Военнослужащего привязали к мишени в самом центре полигона. Авторы розыгрыша снимали всё на видео.
АНТУАН, пилот ВВС: Я слышал звуки одного или двух истребителей. И я услышал, как один из них стрелял. От этого действительно кровь стынет, потому что, честно говоря, я ничего не понял…
Через несколько минут один из военнослужащих снимает с молодого пилота капюшон. Шум выстрелов настолько сильный, что микрофон смартфона не выдерживает напряжения. Учения проводятся с настоящими патронами. В пушках истребителя Mirage снаряды диаметром 30 мм, идентичные этим, способные пробить броню штурмового танка.
АНТУАН: Первое, чему нас учат перед стрельбой на полигоне, — я всё это проходил лично — это уходить влево. То есть нужно навести прицел на мишень, вот мишень, и сразу после выстрела нужно уходить влево, потому что рикошет от снарядов, которые будут падать на цель, пойдёт вправо. А я был там. Поэтому я и испугался.
Информация об инциденте просочилась в прессу. Представитель ВВС вынужден был отреагировать, как здесь, несколько месяцев назад.
СТЕФАН СПЕТ, официальный представитель ВВС и Космических сил Франции: Ответственные за эту скверную сцену офицеры были наказаны в прошлом месяце однодневным арестом, то есть лишением свободы. Это вещи, которые оставляют неизгладимый след на карьере. Такое поведение совершенно не соответствует нашим ценностям. Это совершенно не вяжется с ВВС, которые ежедневно защищают французов.
Слова жёстки, но реальность представляет совершенно другую картину. Мы получили в распоряжение десятки беспрецедентных документов, которые противоречат официальной версии.
СВИДЕТЕЛЬ: Вас называют «игрушкой», и это нужно понимать буквально. То есть все могут делать в вами всё что угодно.
ГОЛОС ЗА КАДРОМ: Давай! Там ещё осталось!
СВИДЕТЕЛЬ: И вы должны понимать: любое ваше слово, любая жалоба сделает из вас паршивую овцу, которую забьют.
Мы связались с несколькими военнослужащими — свидетелями или жертвами такого обращения. Все они осуждают травлю, физическое насилие и многочисленные злоупотребления. Мы задались вопросом о положении женщин в армии за пределами промороликов и больших публичных заявлений.
ФЛОРАНС ПАРЛИ, министр обороны Франции: Нулевая терпимость. В нашей армии нет места сексизму.
ВТОРОЙ СВИДЕТЕЛЬ: Среди шокирующих традиций есть одна под названием boobs check (проверка сисек. — ИноТВ).
ТРЕТИЙ СВИДЕТЕЛЬ: Вот он я, прилетаю на своём самолёте, рыцарь неба, и я требую от женщины, чтобы она подошла к краю взлётно-посадочной полосы и расстегнула блузку и показала мне грудь! И чтобы принесла мне пива после посадки самолёта! С какой планеты эти люди?!
ЖУРНАЛИСТ: А младший командный состав в курсе?
ТРЕТИЙ СВИДЕТЕЛЬ: Конечно.Они в этом участвуют. Это круговая порука.
Дата выхода в эфир 07 января 2022 года.