Как только было объявлено о глобальной пандемии, племена коренных народов Аляски пошли на масштабные меры: отдалённые деревни перешли на полный карантин.
ПИДЖЕЙ САЙМОН, руководитель организации Конференция вождей Тананы: На тот момент рассчитывать можно было лишь на запасы в своей кладовой. Весь мир тогда закрылся.
Тем не менее в некоторых деревнях всё равно были выявлены очаги заболевания. В других, таких как крохотная деревушка Нью-Ладо, случаев заражения коронавирусом не было до сентября. В больницу никого не отправляли.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: А вот там у нас здание совета племени.
Пиджей Саймон — руководитель организации Конференция вождей Тананы. Он отвечает за медицинские нужды 42 деревень, в которых проживают коренные жители Аляски.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: В нашей истории был печальный опыт, и нам хорошо известно, к чему в прошлом привела масштабная вспышка гриппа. Мы не хотим, чтобы это повторилось.
Более сотни лет назад испанский грипп опустошал целые деревни, такие как Ненана. Среди коренных жителей Аляски была зафиксирована самая высокая смертность на душу населения. Тогда потребовались масштабные усилия, чтобы привить выжившее население.
А сейчас проводится ещё одна беспрецедентная операция. Команда медиков летает из одной деревни в другую, чтобы поставить людям прививки. Вакцинация, как ожидается, завершится уже в этом месяце — намного раньше, чем в 48 штатах континентальной части США.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: Нас не обошла ни одна крупная напасть, убивавшая людей. И тем не менее мы всё ещё здесь. Мы адаптировались, приспособились. Это Аляска!
Дата выхода в эфир 12 марта 2021 года.
ПИДЖЕЙ САЙМОН, руководитель организации Конференция вождей Тананы: На тот момент рассчитывать можно было лишь на запасы в своей кладовой. Весь мир тогда закрылся.
Тем не менее в некоторых деревнях всё равно были выявлены очаги заболевания. В других, таких как крохотная деревушка Нью-Ладо, случаев заражения коронавирусом не было до сентября. В больницу никого не отправляли.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: А вот там у нас здание совета племени.
Пиджей Саймон — руководитель организации Конференция вождей Тананы. Он отвечает за медицинские нужды 42 деревень, в которых проживают коренные жители Аляски.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: В нашей истории был печальный опыт, и нам хорошо известно, к чему в прошлом привела масштабная вспышка гриппа. Мы не хотим, чтобы это повторилось.
Более сотни лет назад испанский грипп опустошал целые деревни, такие как Ненана. Среди коренных жителей Аляски была зафиксирована самая высокая смертность на душу населения. Тогда потребовались масштабные усилия, чтобы привить выжившее население.
А сейчас проводится ещё одна беспрецедентная операция. Команда медиков летает из одной деревни в другую, чтобы поставить людям прививки. Вакцинация, как ожидается, завершится уже в этом месяце — намного раньше, чем в 48 штатах континентальной части США.
ПИДЖЕЙ САЙМОН: Нас не обошла ни одна крупная напасть, убивавшая людей. И тем не менее мы всё ещё здесь. Мы адаптировались, приспособились. Это Аляска!
Дата выхода в эфир 12 марта 2021 года.