Штурм курортов в горах Гарц не останавливается. Несмотря на все предостережения из-за коронавируса людей влечёт в места отдыха. Полиция и органы правопорядка патрулируют вершины и контролируют соблюдение мер по борьбе с коронавирусом. При этом люди всё негативнее относятся к властям и правилам.
МУЖЧИНА: Чего такого может случиться. Все держат дистанцию, и всё путём. То, чем они занимаются, это клоунада. Строят из себя важных в своих униформах.
Часть людей игнорирует предупреждения об угрозе заражения, переполненность, баррикады и проверки. И на этих выходных в регион для любителей зимних видов спорта приехало слишком много туристов.
ДЕВУШКА: Мы были здесь две недели назад. Сейчас тут не так много происходит, так как здесь, видите, очень много полиции. Никого же насильно не закроешь дома, да мы и не позволим этого сделать. Мы просто едем, получаем удовольствие, веселимся.
Муниципальные власти, полиция и туристическая ассоциация пытались избежать нового штурма. Так, к примеру, в Госларе запретили на выходных сдавать в аренду экипировку для зимнего спорта. К тому же было задействовано больше полицейских и сил правопорядка.
Дата выхода в эфир 10 января 2021 года.