В завершение — рубрика «Сильная Америка». В (службу спасения. — ИноТВ) 911 позвонил мальчик: у него была чрезвычайная ситуация с математикой.
Это Антония Банди, диспетчер 911 из города Лафайетт, штат Индиана. К ней поступил экстренный звонок, которого она никак не ожидала. От мальчика, у которого была своя чрезвычайная ситуация — действительно плохой день в школе.
АНТОНИЯ БАНДИ, диспетчер службы спасения: 911.
МАЛЬЧИК: Привет… Э-э… У меня был очень плохой день и… я… я не знаю…
АНТОНИЯ БАНДИ: Плохой день в школе?
МАЛЬЧИК: Да…
АНТОНИЯ БАНДИ: Что произошло в школе, почему день прошёл плохо?
МАЛЬЧИК: У меня просто куча домашних заданий.
АНТОНИЯ БАНДИ: Так, по какому предмету?
МАЛЬЧИК: По математике. И это так трудно!
АНТОНИЯ БАНДИ: Ты хочешь, чтобы я помогла тебе с какой-то задачей?
МАЛЬЧИК: Да… э-э… Сколько будет три четверти плюс одна четверть?
Сегодня полиция заявляет, что не рекомендует звонить, чтобы попросить помочь с домашним заданием. Но выражает гордость по поводу того, как в данном случае повела себя диспетчер.
АНТОНИЯ БАНДИ: Тетрадь под рукой?
МАЛЬЧИК: Да…
АНТОНИЯ БАНДИ: Так. Пиши: три четвёртых…
МАЛЬЧИК: Так.
АНТОНИЯ БАНДИ: … плюс одна четвёртая.
МАЛЬЧИК: Так.
АНТОНИЯ БАНДИ: Хорошо. Сколько будет три плюс один?
МАЛЬЧИК: Четыре.
АНТОНИЯ БАНДИ: Хорошо. А сколько будет четыре разделить на четыре?
МАЛЬЧИК: Один.
АНТОНИЯ БАНДИ: Да! Молодец!
Сегодня Антония рассказала нам, что всегда пытается помочь, в чём бы ни заключалась чрезвычайная ситуация.
АНТОНИЯ БАНДИ: В школе мне всегда нравилась математика. И то, что он позвонил и я смогла помочь с задачей, которую мне тоже задавали в пятом классе, напомнило мне о былых временах.
В итоге этот школьник не только поблагодарил её, но и попросил прощения.
МАЛЬЧИК: Простите, что позвонил вам. Но мне правда нужна была помощь.
АНТОНИЯ БАНДИ: Всё нормально, мы всегда готовы помочь.
Где она была в наши школьные годы?
До встречи завтра вечером.
Дата выхода в эфир 29 января 2019 года.