Без лишних слов переключаемся на бундестаг. Канцлера Германии Ангелу Меркель вновь переизбрали.
Мы видим аплодирующего Хорста Зеехофера. Ангела Меркель снова села. Члены фракции ХДС/ХСС аплодируют стоя. Фолькер Каудер (глава фракции ХДС/ХСС. — ИноТВ) попросил всех снова сесть. И теперь мы услышим, принимает ли Ангела Меркель своё избрание.
АНГЕЛА МЕРКЕЛЬ, канцлер Германии: Я принимаю своё избрание.
ВОЛЬФГАНГ ШОЙБЛЕ, председатель бундестага: Госпожа канцлер, я от всего бундестага поздравляю вас с избранием. Я от всего сердца желаю вам сил, успеха и удачи в решении ваших серьёзных задач. Я немедленно сообщу о результатах выборов господину президенту. На 12:00 назначено принятие канцлером присяги. До тех пор я прерываю заседание.
И вот она принимает поздравления от оппозиционных партий. Рядом с ней стоит Мартин Шульц. В этот день в прошлом году он, возможно, мечтал о том, что окажется на её месте. Но не сложилось. Ангелу Меркель переизбрали канцлером Германии в четвёртый раз. Звучат первые поздравления, цветы ей уже подарили. Мы видим, как её поздравляет Джем Оздемир (лидер немецкой партии зелёных. — ИноТВ). Позже она поедет к президенту. Но нам с вами, Карстен, нужно, конечно же, взглянуть на цифру — результат, с которым она победила.
КАРСТЕН ХЕДЛЕР, ведущий немецкого телеканала Welt: Совершенно верно, ведь это избрание должно заставить Ангелу Меркель задуматься. Из 709 депутатов проголосовало 692, четыре бюллетеня признали недействительными. Получается, 688 из них были действительны. И она получила 364 голоса. Большинство составляет 355 голосов. Но всего в большую коалицию входят 399 депутатов. Это означает, что многие депутаты из её собственного лагеря проголосовали против неё. Получается, что Ангела Меркель победила на этих выборах с перевесом всего в девять голосов. Робин Александр, как к этому отнестись? Это можно воспринять как некое предупреждение, не так ли?
РОБИН АЛЕКСАНДР, журналист Welt: Определённо. Это невероятно много. И по ней (Ангеле Меркель. — ИноТВ) было видно. Она тут же поняла, что это был пускай и не удар, но сигнал. Она тут же жестом попросила остановить аплодисменты. Интересно, кто же не проголосовал за Ангелу Меркель?
Сегодня в эфире нашего канала министр от партии СДПГ Барбара Хендрикс заявила, что все депутаты во фракции обещали проголосовать за Ангелу Меркель. Если они это сделали, то получается, что девять голосов* пришли из её собственного лагеря, то есть ХДС или ХСС. Если же они этого не сделали, то возникает вопрос: видимо, кто-то из СДПГ предал не только Меркель, но и руководство своей фракции, раз сначала сказал, что будет голосовать за, а потом проголосовал против.
КАРСТЕН ХЕДЛЕР: Из собственного лагеря Меркель недополучила 35 голосов.
РОБИН АЛЕКСАНДР: 17 человек не было на месте. Четыре бюллетеня признали недействительными. Едва ли остальные напутали что-то в бюлетене. Так что ситуация ой-ой-ой.
* Так сказано в оригинале (прим. ИноТВ).
Дата выхода в эфир 14 марта 2018 года.
Welt: Меркель переизбрали, но не без предательских сюрпризов
Ангелу Меркель переизбрали канлцером Германии в четвёртый раз, сообщает немецкий телеканал Welt. Однако выборы прошли не так гладко, как ожидалось. Многие депутаты из её собственного лагеря не поддержали её кандидатуру, что служит тревожным сигналом, комментируют эксперты.