В Давосе нет мегафонов, из которых могла бы прозвучать критика в адрес Трампа. Зато там много микрофонов, которые передают миру его послание. Медийный цирк уже давно стал неотъемлемой частью Всемирного экономического форума. Возник некий симбиоз. И в этом году с приездом американского президента градус безумия только повысился. Кто и как сообщает об этом форуме, и где заканчивается политика и начинается шоу-бизнес? Луция Чирки и Андреас Коли решили разобраться в этих вопросах.
Каждый год СМИ со всего мира приезжают в Давос на Всемирный экономический форум. Например, из Китая, а также из России. А он затмил всех остальных — Дональд Трамп. С приездом Трампа ВЭФ для СМИ превратился в нечто иное, чем изначально планировалось, — особенно для американских СМИ. Один из известнейших экономических корреспондентов Ричард Квест с CNN уже многие годы освещает события на ВЭФ.
РИЧАРД КВЕСТ, корреспондент CNN: Я думаю, c визитом Трампа всё не только для нас, но и для остальных крупных каналов вышло на новую высоту. Мы изначально планировали задействовать порядка 30 человек, но их число продолжало расти. Мы привезли в Давос сотрудников CNN из Белого дома. У нас и так здесь было много людей, потому что из всех бизнес-мероприятий, которые мы освещаем в течение года, это одно из важнейших. И сейчас мы работаем в турборежиме.
В Давосе CNN сосредоточенно следит за выступлением Трампа перед собравшимися сторонниками глобализации.
РИЧАРД КВЕСТ: Здесь, в Давосе, это особенно важно, потому что он приехал сюда со своим девизом «Америка прежде всего». Это первая возможность для него объяснить свою программу действий, так как он собирается ввести таможенные тарифы. Здесь ему придётся общаться с глобалистами, с теми, кто, как он говорит, выступает против него. Это означает, что ему придётся войти в логово льва.
В этом году на ВЭФ аккредитацию получили 500 журналистов из 70 стран. В том числе и журналисты китайских СМИ, например государственного канала CGTN. CGTN ведёт трансляцию на английском из Пекина. После выступления Трампа эксперты пытаются сделать выводы с китайской точки зрения.
ТИАН ВЕЙ, китайская журналистка: Президент Трамп говорит о партнёрстве и дружбе, но он не остановился на этом подробнее. Он сказал, что люди должны приезжать в США и создавать там рабочие места, потому что он собирается снизить налоги. Я не уверена, что наши зрители его поймут.
Трудности во взаимопонимании Трамп и СМИ испытывают постоянно. Поэтому освещение визита такое необычное.
ТИАН ВЕЙ: Многие мои друзья, особенно из западных СМИ, настроены скептически. Когда выступают другие главы государств, царит совершенно другая атмосфера. С другой стороны, это весело. Трамп умеет совместить развлечение и политику.
Трамп пытается привлечь к себе внимание, а журналисты во многом определяют, сколько внимания он в действительности получит.
Дата выхода в эфир 26 января 2018 года.
SRF заглянул за кулисы «медийного цирка» в Давосе
Каждый год на Всемирный экономический форум в Давосе приезжает множество журналистов — и начинается своеобразный «медийный цирк», сообщает SRF. При этом в 2018-м всех остальных на арене затмил глава Белого дома Дональд Трамп, который умеет совмещать политику и развлечение, отмечает швейцарский телеканал.