Mirror: британский спецназ ищет разведчика со знанием русского

Reuters
Вооружённые силы Великобритании испытывают невиданный кадровый голод и прилагают немалые усилия, чтобы заполнить сотни свободных рабочих мест, пишет Daily Mirror. В частности, британская Особая воздушная служба разыскивает человека, свободно владеющего русским языком и имеющего опыт работы в спецслужбах, для перевода и анализа «сверхсекретных материалов», утверждает издание.

Командование Соединённого Королевства прилагает огромные усилия, чтобы заместить сотни свободных вакансий, и призывает откликнуться резервистов, пишет Daily Mirror. Так, по словам издания, на одну из должностей требуется человек, знающий русский язык.

Особой воздушной службе (SAS) Великобритании нужен сотрудник, свободно владеющий русским, чтобы «помогать анализировать и переводить сверхсекретные материалы». Успешно прошедший собеседование соискатель, который должен иметь опыт службы в британской разведке, будет зарабатывать до ₤44 тыс. в год при неполной занятости и получит звание сержанта.  
 
Активные поиски персонала проходят на фоне кадрового голода, который испытывает армия Соединённого Королевства. Укомплектованность личного состава достигла низшего значения, невиданного с эпохи наполеоновских войн, утверждается в статье.
 
Резервистов зазывают стать механиками, менеджерами отдела информационных технологий, инструкторами и проектными координаторами. Многие рабочие места находятся на территории Великобритании, а предлагаемые зарплаты достигают ₤77 тыс.
 
«Все знают, что существует проблема с набором и продлением срока службы. Но этот список предоставляемых резервистам вакансий показывает, насколько потрясающее разнообразие профессий доступно людям», — заявил изданию источник в британском Минобороны.
 
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT