Доброе утро, конгрессмен!
АДАМ КИНЗИНГЕР, конгрессмен: И вам доброе утро!
Какую роль здесь играет Россия? Зачем они хотят посеять хаос на Ближнем Востоке? Как это поможет России?
АДАМ КИНЗИНГЕР: Россию не волнует хаос на Ближнем Востоке. Они рассматривают любую возможность, которая может быть им полезной. Они считают страны Персидского залива коалицией против Ирана, союзом государств, дружественных Соединённых Штатам. После, на мой взгляд, удавшегося визита президента Трампа в Саудовскую Аравию и его обращения к 50 арабским лидерам, они (русские. — RT) захотели внести разлад, так как в России считается: когда есть хаос, есть и возможность. Так что они увидели во всём этом возможность навредить Соединённым Штатам, чтобы предоставить себе роль на Ближнем Востоке, именно в этом она и заключается, они просто хотят сеять хаос.
Хорошо. Итак, им с помощью этой фальшивой истории, кажется, удалось внести раздор между Катаром и другими странами Персидского залива. Конечно, США были союзниками и Катара, и Саудовской Аравии. Что должен в связи с этим предпринять президент Трамп?
АДАМ КИНЗИНГЕР: Лично я думаю, что ему, возможно, стоило бы держаться в стороне и попытаться смягчить всё это. Если это и впрямь было вызвано фальшивой новостью, давайте соберём все стороны и объясним им, что именно этого и хотят русские, что комментарии, которые приписывают лидеру Катара, были выдумкой, что нам всем стоит вздохнуть и двигаться дальше. На самом деле США тут отведена удивительная роль — они могут направлять порой различные страны с совершенно разными точками зрения.
Но реальность такова: террористов с Ближнего Востока в какой-то мере спонсируют государства вроде Катара, и эту проблему нужно поднимать. То же касается и Саудовской Аравии. Знаете, Катар на самом деле предоставляет многим людям безопасные зоны, так что у «Талибана»* там имеются представительства. Порой там заметно влияние Ирана. Так что, полагаю, эти вопросы надо поднимать. Но когда Россия распространяет фальшивые новости, тут нужно насторожиться всему миру. Это произошло не просто в Штатах или в Европе. Россия действует по старому советскому плану КГБ, но с использованием технологий XXI века.
Хорошо. Вчера вечером вы обратились в Twitter напрямую к президенту Владимиру Путину, и я таких твитов не видела раньше. Он на кириллице. Можете перевести, что вы написали?
АДАМ КИНЗИНГЕР: Ну, по сути, там написано: господин Путин, оставайтесь в стороне от нашей демократии, короче говоря, отвалите, понятно? Точного перевода я не знаю, но суть такова.
Я счёл забавным так написать, привлечь внимание людей к тому факту, что Россия пытается вмешаться или в выборы в демократических странах, или в распространение фейковых новостей. И дело в её экономике. Российскую экономику по размеру можно сравнить с итальянской. Это вам не старый Советский Союз. Сейчас мы имеем дело не с русским медведем, а, по сути, с Италией. Да, их нужно принимать серьёзно, уважать их. Но сама идея о том, что мы позволяем им сесть нам на голову или что мы вернулись в биполярный мир, смехотворна. Надеюсь, мне удалось сделать это моё заявление забавным: типа увидимся, Влад.
Материал предоставлен CNN USA.
Дата выхода в эфир 08 июня 2017 года.
* «Талибан» — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).