Сторонники Трампа об ударе по Сирии: «Не за это мы голосовали»

Материал представлен в переводе ИноТВ

И тут встаёт вопрос о Сирии. Потому что президент, совершенно очевидно, не остался равнодушным к зверствам Асада. Вчера он говорил о том, как много произошло того, что он считает недопустимым. Мерседес, в вас что-то противится военному вмешательству нашей страны?

МЕРСЕДЕС ШЛАПП, комментатор Fox News: Знаете, Лу, меня это беспокоит: я, например, заметила, что сторонникам Трампа не по душе идея вступления в войну или военные действия в Сирии. И мы видим этот поворот событий в Сирии — эту атаку с применением химического оружия, видим смену позиции в администрации Трампа. Тиллерсон, по сути, говорит, что, по их мнению, Асад больше не должен оставаться президентом.

Это поразительно…

МЕРСЕДЕС ШЛАПП: И вправду поразительно.

… потому что во время предвыборной кампании Трамп выступал против смены режимов и отстраивания государств.

МАЙКЛ ГАЛЛАХЕР, радиоведущий, комментатор Fox News: И если говорить о смене позиций… Можно подумать, от сторонников Трампа ожидается, что с ними произойдёт та же перемена, что и с администрацией. Знаете, мир радиодискуссий — мир, в котором я провожу каждый рабочий день, — полон сторонников Трампа. И сегодня я был поражён тем неприятием, которое выражают почти сто процентов аудитории в своих звонках, текстовых сообщениях, твитах.

Что они говорят?

МАЙКЛ ГАЛЛАХЕР: Они говорят: «Нет. Не за это мы голосовали…»

МЕРСЕДЕС ШЛАПП: Верно.

МАЙКЛ ГАЛЛАХЕР: «Мы ожидали, что во главе угла будут Соединённые Штаты». «Противиться» — очень меткое слово, Лу. Они очень противятся любым военным мерам в Сирии.

Президент Трамп будет — я думаю, уже является — выдающимся историческим деятелем. Он своё дело сделает. Но большая опасность того города, в котором сейчас находитесь вы, Мерседес, — это кишащие неоконсерваторами учреждения и организации по всему городу. Именно кишащие, потому что они (неоконсерваторы. — RT.) опасны! Наши вооружённые силы… Я аплодирую каждому из генералов в администрации Трампа. Но вот какая проблема с этим множеством генералов: у них нет скромности, чтобы признать, что мы уже почти 16 лет воюем с радикальным исламским терроризмом и не побеждаем.

МЕРСЕДЕС ШЛАПП: Верно.

И сейчас американскому руководству пора проявить скромность и некоторое смирение в вопросах военного вмешательства. И этот президент, я уверен, всё сделает правильно. Правда, уверен. Но меня беспокоит, что в военно-промышленном комплексе и политике так много столь легкомысленных людей, особенно неоконсерваторов, готовых начать войну в любой момент, Мерседес.

МЕРСЕДЕС ШЛАПП: Да, и я думаю, Дональда Трампа очень взволновали эти кадры (химической атаки. — RT.). И теперь ему пора взять паузу и всерьёз подумать о следующих шагах в Сирии. Потому что удара с воздуха недостаточно, чтобы ослабить Асада.

Дата выхода в эфир 07 апреля 2017 года.