Материал представлен в переводе ИноТВ
В течение последних нескольких часов мы следим за срочной новостью: США выпустили ракеты «Томагавк» по сирийской авиабазе в ответ на произошедшую на этой неделе химическую атаку, в результате которой погибло много мирных жителей, включая детей. Авиаудар вызвал жёсткую реакцию со стороны России, которая поддерживает режим Асада. Международный корреспондент CNN, старший международный корреспондент CNN Мэтью Чанс на прямой связи из Москвы расскажет нам о реакции Кремля. Доброе утро.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Доброе утро, Кристин. Именно так. Кремль заявил, что это была «агрессия против суверенного государства в нарушение норм международного права, причём под ложным предлогом». На самом деле они использовали словосочетание «надуманный предлог».
Таким образом, они демонстрируют своё несогласие с обвинениями, что несколькими днями ранее сирийские войска использовали химическое оружие при нанесении удара на юге Идлиба, который привёл к массовой гибели людей. По их словам, это был обычный авиаудар по хранилищу, в котором повстанцы хранили собственное химическое оружие, и это привело к потерям.
Таким образом, они демонстрируют своё несогласие с обвинениями, что несколькими днями ранее сирийские войска использовали химическое оружие при нанесении удара на юге Идлиба, который привёл к массовой гибели людей. По их словам, это был обычный авиаудар по хранилищу, в котором повстанцы хранили собственное химическое оружие, и это привело к потерям.
Мнения по этому вопросу расходятся. Но Кремль выступает с осуждением, резким осуждением, так же как и Министерство иностранных дел. Кроме того, ведомство сообщает о мерах, которые принимают русские в отношении США. Они приостанавливают действие соглашения о воздушной безопасности между Соединёнными Штатами и Россией в Сирии.
Это механизм, с помощью которого страны могли избежать столкновений в сирийском небе. Военно-воздушные силы обеих стран действуют в Сирии. Разумеется, у русских там большое количество авиации.
Благодаря этой важной мере самолёты двух стран не сталкивались друг с другом в сирийском небе. И, конечно, это был канал связи, с помощью которого русских в этот раз предупредили о предстоящем авиаударе. Теперь этого канала не будет.
Понятно. Мэтью Чанс, спасибо, что так быстро сообщаете о развитии событий. Держите нас в курсе последних новостей Кремля. Спасибо.
Материал предоставлен CNN International.
Дата выхода в эфир 07 апреля 2017 года.