Материал представлен в переводе ИноТВ
Кристоф, какова реакция Москвы на высказывания президента США и была ли она вообще?
КРИСТОФ ВАННЕР, корреспондент N24: Нет. В Москве пока никак не прокомментировали высказывания и угрозы Трампа. Если же американский президент не шутит и действительно осмелится в одиночку начать военную операцию против Асада, то над всем миром нависнет угроза, ведь в Сирии русские сосредоточили большие силы и самое современное оружие. Я не могу себе представить, что Владимир Путин позволит Трампу себя запугать. Раньше пресс-секретарь Путина Песков заявил, что отношения между Россией и Соединёнными Штатами зашли в тупик. Некоторые надежды в Москве возлагают на предстоящий на следующей неделе визит госсекретаря США Рекса Тиллерсона: возможно, удастся прийти к общему знаменателю, ну или хотя бы к нему приблизиться.
В то время как ситуация в Сирии всё больше накаляется, появляются новые поводы для гнева. А если быть точным, то в Ливии. У русских там свои интересы. Поговаривают, что российские спецподразделения уже могут находиться в Восточной Ливии, чтобы оказать поддержку генералу Хафтару. И это очень не нравится американцам.
Кристоф, существует ли возможность… Возможен ли вообще такой политический вариант, что русские всё же позволят свергнуть Асада?
КРИСТОФ ВАННЕР: Прошу прощения, Татьяна. Связь ненадолго прервалась, и я не расслышал вопроса. Не могла бы ты его повторить?
Разумеется. Вопрос звучал следующим образом: возможен ли такой вариант, что русские всё же позволят свергнуть Асада?
КРИСТОФ ВАННЕР: Нет. На мой взгляд, в настоящее время такой вариант, как ты это называешь, невозможен. Асад является гарантом того, что Владимир Путин не утратит влияния на Ближнем Востоке. Асад послушен Кремлю и зависит от него. Лучшего партнёра в Сирии, чем сирийский правитель, Путин всё равно не найдёт.
Кристоф, большое спасибо за объяснение!
Дата выхода в эфир 06 апреля 2017 года.