Материал представлен в переводе ИноТВ
Следствие подтвердило личность исполнителя вчерашнего смертоносного теракта в метрополитене российского города Санкт-Петербурга. По сообщениям властей, это 22-летний гражданин России, уроженец бывшей советской республики Киргизия. Его возможные связи с радикальными исламистскими организациями расследуются.
Подробнее об этом поговорим с Майклом Бальбони, бывшим советником по внутренней безопасности штата Нью-Йорк. Майкл, я знаю, что в этой должности вы имели дело со многими следственными органами в России, так?
МАЙКЛ БАЛЬБОНИ, бывший советник по внутренней безопасности штата Нью-Йорк: Всякий раз, когда там что-то случается, мы, конечно же, пытаемся работать через федеральные структуры и наши источники в них, в частности ФБР, чтобы понять, что же происходит. Как вы знаете, департамент полиции Нью-Йорка, и не только он, научился мгновенно получать информацию после подобных терактов.
Вы знаете, Джон, чрезвычайно важно сходство с прошлыми терактами и то, что это значит для Соединённых Штатов. В данном случае, конечно же, имело место возвращение к тому, что очень часто становилось мишенью в прошлом — я говорю о метро, о транспортной системе и об использовании смертника со взрывным устройством. Подобные случаи, естественно, вызывают большие опасения в любой части мира, где есть метро.
Считается, что порядка семи тысяч российских боевиков ездили в Сирию, воевали там, а потом вернулись в одну из российских республик. Этот парень мог быть одним из них. Мы пока не знаем. Но какой урок из этого могут извлечь Соединённые Штаты?
МАЙКЛ БАЛЬБОНИ: Что интересно в случае с этим индивидом, с его характеристикой, так это тот факт, что он из Киргизии. Пятьсот жителей этой страны ездили воевать в рядах ИГ*. Террористы, устроившие взрывы на Бостонском марафоне, тоже приехали из этой части мира. Так что возникает вопрос: есть ли там какое-то особое сочетание факторов?
Но главный вопрос: были ли у этого человека помощники? Стоит ли за этим ИГ или чеченцы? Потому что этот регион мира мы, возможно, не очень хорошо сейчас понимаем. Какова была мотивация — протест против происходящего в Чечне, учитывая, что в городе в тот день побывал Путин, или же это часть кампании, которую проводит ИГ против России?
Но это произошло так далеко от США, и многие американцы говорят: «Это трагедия, мы молимся за погибших и пострадавших, но… знаете, Владимир Путин или кто-то ещё, может быть, сам это на себя навлёк». Что вы скажете американцам об опасности, которую представляют подобные теракты?
МАЙКЛ БАЛЬБОНИ: Мир, в котором мы живём, это поистине глобальное общество, и если что-то случается за океаном, было бы почти преступным пренебрежением мерами безопасности не подумать о том, может ли это подбить кого-то на аналогичные действия в США.
Это не такой уж хитроумный теракт. Даже устройство, которое не взорвалось, — да, хитро, оно было в огнетушителе, но оно было сделано так, чтобы взорваться примерно в то же время. Можно ли сделать что-то подобное здесь? Ответ: да.
Как мы видели совсем недавно в Нью-Йорке, во время теракта в Челси, кто-нибудь может заложить много взрывных устройств во многих районах, чтобы нанести как можно больший урон. Подобные методы продемонстрировал и этот человек — не могут ли у него найтись подражатели? Соединённые Штаты всегда должны об этом беспокоиться.
Да. Взрывы на Бостонском марафоне всё ещё свежи в нашей памяти. С нами был Майкл Бальбони. Спасибо, Майкл.
МАЙКЛ БАЛЬБОНИ: Вам спасибо.
Дата выхода в эфир 04 апреля 2017 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).