Материал представлен в переводе ИноТВ
МАТТЕО САЛЬВИНИ, лидер партии «Лига Севера»: Что касается Путина, я его ценю и уважаю. Ведь если бы он не отправился в Сирию, для того чтобы бороться с ИГ*, то сегодня в редакции La7, возможно, сидели бы люди в бурках и с автоматами в руках и решали бы, что можно говорить, а что — нет. Санкции против России — это безумие.
В каком смысле? Сальвини… Люди в редакции La7 с автоматами и в бурках? Нет.
МАТТЕО САЛЬВИНИ: Если бы мы ждали, пока Европа, Лондон, НАТО или кто-то ещё начнёт бороться с «Исламским государством» в Сирии, то ИГ уже бы пришло в наши дома. Это бы случилось, если бы не вмешался «злодей» Путин. Тот самый «злодей», против которого были введены санкции, и они теперь уничтожают итальянскую экономику.
Возможно, сегодня у экрана своего телевизора сидит один из тысяч предпринимателей и работников, которые потеряли всё из-за экономических санкций, существование которых в 2017 году больше не имеет никакого смысла.
Именно Европа должна разбираться с терроризмом, учитывая, что были совершены теракты в Лондоне, Бельгии, Париже, Мадриде. Вместо этого мы ждём, что наши проблемы решит кто-то другой.
То же самое и с проблемой миграции. Именно Европа должна вмешаться ситуацию в Ливии, блокировать пути нелегальной миграции и привезти в Италию тех, кто бежит от войны, на самолёте, а не на тех надувных лодках. А всем остальным не дать сюда попасть.
Прошу прощения, господин Сальвини, я просто хотела бы вам напомнить, что Путин… Сальвини, прощу прощения…
МАТТЕО САЛЬВИНИ: Да, что вы хотели сказать?
Но нельзя забывать, что геополитические и экономические интересы путинской России не совпадают с интересами Европы и Соединённых Штатов Америки, так что….
МАТТЕО САЛЬВИНИ: Итальянские товары любят в России и по всему миру. Если кто-то хочет вас обнять, познакомиться с вами, встретиться с вами, купить ваши товары, а вы этому человеку попытаетесь выколоть глаза, то вы совершаете неразумный поступок.
Если вы заключаете соглашение с правительством Ливии, которое, как вы считаете, оказалось у власти не по воле случая, даёте ему миллионы евро, а поток нелегальных мигрантов, вместо того чтобы сократиться, увеличивается вдвое, то очевидно, что вы выбрали неправильного партнёра.
Сегодня я был на Лампедузе**, разговаривал с мамами, которым, чтобы родить, приходится ехать в Италию (как они говорят, «на континент») и тратить 15 тысяч евро, так как на Лампедузе рожать нельзя, поскольку там нет ни учителей, ни поддержки. Простите, но мы ведь живём в Италии. Почему Европа запрещает нам тратить деньги?
АНТОНИО ПАДЕЛЛАРО, журналист Il Fatto Quotidiano: Сальвини, однако Путин — это крайне важная тема. Вы говорите, что нужно идти к Путину и поблагодарить его за вмешательство в ситуацию в Сирии. Однако людей, которые следят за этими событиями, вы так не убедите. Вчера, как мы знаем, к нему с визитом приехала Марин Ле Пен.
К нему выстроилась целая процессия из тех европейцев, кто выступает против ЕС. Давайте отметим, что мы не можем назвать Путина другом Европейского союза, это не так. И это очень подозрительно. Вам следует быть чуть более прозрачными касательно этой ситуации. Поскольку в противном случае вы создаёте неопределённость, которая, в свою очередь, приводит к ещё большим подозрениям относительно ваших связей с Путиным. Почему вы туда постоянно ездите? Почему существует это процессия в Москву?
МАТТЕО САЛЬВИНИ: Что вы имеете в виду, говоря о том, что мы должны быть более прозрачными? Прошу прощения, но я считаю, что Путин — на данный момент один из самых дальновидных людей, стоящих у власти, в мире. И я это говорю бесплатно. Я могу так говорить. Он вернул гордость, работу, богатство и будущее народу, который был просто опустошён после многих лет советского централизма и коммунизма.
К тому же я нахожусь в Италии. Очевидно, что я не поеду куда-то слушать наставления о том, как править страной. Я предлагаю себя в качестве руководителя Италии, и я не буду спрашивать у Путина, могу ли я отменить закон Форнеро***, могу ли я пересмотреть нормы, касающиеся профессиональных объединений, которые в нынешнем состоянии просто смехотворны, могу ли я вновь ввести обязательную воинскую повинность для наших молодых людей. Эти решения буду принимать я, мне не нужно спрашивать совета у других.
Просто для того, чтобы гарантировать мир и бороться с терроризмом, нужно собрать за одним столом Трампа, представителей серьёзно настроенного ЕС, Путина, представителей Китая и всех стран Северной Африки. Вот кто должен участвовать в переговорах. Вместо этого кто-то решил, что Путин — плохой и злой. Это не умное решение.
Дата выхода в эфир 25 марта 2017 года.
* «Исламское государство» — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
** Лампедуза — остров в Средиземном море, входит в состав Итальянской Республики, ежегодно принимает большое количество беженцев (прим. RT).
*** Закон Форнеро — одна из составляющих пенсионной реформы в Италии, осуществлённой правительством Марио Монти (прим. RT).