Материал представлен в переводе ИноТВ
По мере ожидания выступления Нэнси Пелоси, лидера фракции меньшинства в палате представителей, переключимся на Россию, которая отреагировала на все эти новости, связанные со скандалом с генпрокурором США, заявив, что все эти встречи с послом России — не их «головная боль». Нужно иметь в виду, что, по словам нынешних и бывших должностных лиц, американская разведка считает посла РФ Кисляка руководителем российской шпионской сети.
К нам в прямом эфире из Москвы присоединяется старший международный корреспондент Мэтью Чанс. Итак, Мэтью, вы только что закончили интервьюировать пресс-секретаря российского МИДа. Уверен, она высказала интересную точку зрения на происходящее сегодня.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Да, высказала. Вместе с другими российскими политиками она явно недовольна развитием политической ситуации в Соединённых Штатах. «Ядовитая истерия» — вот как они это называют. Саму идею того, что Россия каким-то образом вмешалась в американские выборы, они, конечно же, отвергают. Особенно сильно пресс-секретарь МИД РФ Мария Захарова раскритиковала предположение о том, что посол России в Вашингтоне Сергей Кисляк каким-то образом замешан в шпионаже. Послушайте, что она заявила.
МАРИЯ ЗАХАРОВА, пресс-секретарь МИД РФ: Господин Кисляк — весьма известный дипломат мирового класса. В России он занимал пост замминистра иностранных дел и десятилетиями общался со своими американскими коллегами по разным вопросам в различных сферах. И теперь CNN обвиняет его в том, что он российский шпион, который занимался вербовкой?! Да перестаньте уже!
МЭТЬЮ ЧАНС: Это американские власти обвиняют его.
МАРИЯ ЗАХАРОВА: Просто перестаньте распространять ложь и фальшивые новости! Это хороший совет для CNN. Спасибо!
МЭТЬЮ ЧАНС: Вас не тревожит, что США расследуют связи (администрации Трампа. — RT) с Россией? Мы же можем поднять на свет ещё больше тайных встреч…
МАРИЯ ЗАХАРОВА: Пожалуйста, перестаньте распространять ложь и фальшивые новости!
МЭТЬЮ ЧАНС: «Перестаньте распространять ложь и фальшивые новости!» — эту фразу мы слышим везде. И теперь и не один раз — от российских чиновников.
Интересно, что подобные вещи мы уже слышали от администрации Трампа — о фальшивых новостях.
Тот же язык!
Вы прекрасно справились, Мэтью, с интервью пресс-секретаря российского МИДа.
Материал предоставлен CNN International.
Дата выхода в эфир 02 марта 2017 года.