(В своём интервью The Times Дональд Трамп. — RT) совершил ещё один существенный отход от традиционной внешнеполитической линии США. Избранный президент предположил, что ему, возможно, удастся договориться с Владимиром Путиным: Трамп снимет с России санкции в обмен (на соглашение о сокращении ядерных вооружений. — RT). Это сообщение поразило весь мир. Вице-президент США сейчас находится с визитом на Украине. Но ведь отменить санкции не так просто?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN: Здесь также много неясности: какие санкции Дональд Трамп имел в виду — те, что ввели совсем недавно, или санкции, которые ввели в ответ на присоединение Крыма и действия России на Украине и которые по большей части были экономическими? О каких санкциях он говорил?
Кроме того, ядерное разоружение всегда традиционно обсуждали в отрыве от других проблем, потому как ядерное оружие представляет большую опасность. Государства заключают соглашение (о сокращении такого рода вооружений. — RT), чтобы обезопасить весь мир. Сокращение ядерных вооружений не связано с экономикой или атаками хакеров. Это отдельный вопрос.
Более того, я не уверена, что избранный президент Трамп в курсе, что (между Россией и Соединёнными Штатами. — RT) уже действует соглашение — СНВ-3. Оно вступило в силу в 2011 году. Цели соглашения должны быть достигнуты до 2018-го*. Соглашение ограничивает число развёрнутых вооружений, ядерных боеголовок и средств их доставки каждой из сторон.
Таким образом, когда Трамп делает подобные заявления, не следует слишком вникать в детали. Это введёт вас в заблуждение. В подобных заявлениях много внутренних противоречий. Поэтому я предполагаю, что если Россия всё же отреагирует на заявление Трампа, мы услышим от Москвы общие формулировки типа: «Мы хотим наладить отношения с США, работать в интересах мира и повышения международной безопасности». Но я думаю, что Москва даже не станет вникать в слова Трампа, потому как это ненастоящее предложение.
* Так сказано в оригинале (прим. RT).
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 16 января 2017 года.
CNN: отмена санкций в обмен на разоружение — это Трамп не всерьёз
Предложение Трампа об отмене антироссийских санкций в обмен на соглашение о сокращении ядерных вооружений «ненастоящее», убеждена обозреватель CNN Джилл Догерти. Журналистка считает, что противоречивые и неясные слова избранного президента не стоит воспринимать всерьёз. Догерти также предположила, что Москва на это предложение даже не отреагирует.