А теперь поговорим о Сирии, где продолжается ожесточенная гражданская война. Россия утверждает, что ее союзник – сирийское правительство – приостановил боевые действия в Алеппо. Об этом в четверг заявил глава российского МИД Сергей Лавров.
Однако Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека утверждает, что в районах города, находящихся под контролем повстанцев, обстрелы происходят прямо сейчас. А ранее съемочные группы CNN в Алеппо сообщили нам, что они тоже все еще слышат выстрелы из минометов.
Лавров также отметил, что сирийский режим сконцентрировался на эвакуации мирных граждан. С подробностями из Алеппо корреспондент CNN Фред Пляйтген.
По мере того как повстанцы все сильнее сдают позиции в Алеппо, сирийские вооруженные силы продолжают обстреливать осажденные районы. Под перекрестным огнем многие погибли или получили ранения. Мы прибыли сюда, на передовую, как раз тогода, когда эвакуировали одного мужчину. По его словам, повстанцы выстрелили в него, когда он попытался бежать.
«Они стреляли в меня, когда я выбегал, – рассказывает он. – Они никому не позволяют выйти. Они спросили: "Ты что, собираешься в районы, подконтрольные режиму?"».
Оппозиция решительно отрицает, что ее бойцы могли причинить вред кому-то из мирного населения. Но повстанцы признают, они не смогут еще долго удерживаться в Алеппо. И эта мысль толкает множество людей на попытку бегства из районов, находящихся в руках повстанцев.
Сирийские военные бросают хлеб, но этого совсем недостаточно, чтобы накормить многих людей, голодавших в течение нескольких месяцев.
ФРЕД ПЛЯЙТГЕН, корреспондент CNN: За последние сутки сирийская армия снова смогла серьезно продвинуться. И мы наблюдаем, что по мере продвижения армии вперед все больше людей покидает эти ранее осажденные районы.
Среди беженцев много семей с маленькими детьми. Они с трудом несут свои пожитки, которые смогли с собой взять. Многие находятся во власти эмоций. У некоторых едва хватает сил, чтобы идти. Другие же слишком слабы, чтобы ходить.
Сирийская армия собрала массивную силу на этой линии фронта. У этого местного командира есть четкое послание для повстанцев.
«Взгляните на то, что тут происходит, – говорит он. – Сделайте это для ваших семей: сдайтесь и бросьте оружие. Вернитесь в страну, и будем надеяться, наше руководство вас простит».
Но пока борьба продолжается. Эта семья – одна из многих, пересекающих контролируемую правительством территорию, – теперь находится в безопасности, но их страдания не прекратились.
«Когда-то все было хорошо, – говорит эта пожилая женщина. – Да покарает Бог тех, кто принес нам эти тяжелые обстоятельства. И да защитит Бог нас!»
И так они бредут дальше. Слабые, травмированные, они идут в неясное будущее.
Фред Пляйтген, CNN.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 09 декабря 2016 года.