Спасибо, что присоединились к нам. Барак Обама завершает свой последний заграничный саммит в качестве президента США. Ожидается, что меньше чем через 4 часа он покинет саммит Азиатско-Тихоокеанского экономического сотрудничества в Лиме. Перед этим он собирается провести пресс-конференцию. Мы покажем ее вам в прямом эфире.
Обама провел неформальную встречу с российским президентом Владимиром Путиным. По информации Белого дома, они кратко обсудили войну в Сирии и конфликт на Украине. Более подробно об этом нам расскажет корреспондент CNN Афина Джонс. Она на прямой связи с нами из столицы Перу Лимы.
Афина, я должен задать этот вопрос. Многие уделяют этой встрече большое внимание, но как много могут два человека, которые не говорят на одном языке, уместить в 4-минутный разговор?
АФИНА ДЖОНС, корреспондент CNN: Здравствуйте, Джонатан. Очевидно, что немного. В Белом доме сообщили, что это была короткая, внеплановая, неформальная встреча. Мы знаем, что лидеры обсудили Украину и Сирию. Президент Обама сказал президенту Путину, что, по его мнению, госсекретарь США Джон Керри и министр иностранных дел РФ Сергей Лавров должны и дальше поддерживать контакты и продолжать переговоры о способах снижения уровня насилия в Сирии и Алеппо, а также облегчить страдания сирийских граждан.
Но это была очень неформальная, короткая встреча. Мы знаем, что президент Путин немного говорит на английском, но не свободно. Так что они вряд ли смогли многое обсудить. Мы также знаем, что два этих лидера довольно часто встречаются в такой неформальной обстановке на полях саммитов. Они не проводят более официальные, продолжительные переговоры – так называемые двусторонние встречи, – какие президент США провел здесь с президентом Перу, Китая, премьер-министром Австралии и Канады.
Было любопытно наблюдать за обсуждением, учитывая, что отношения США и России продолжают оставаться в центре внимания.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 ноября 2016 года.