Мэтью, позвольте мне процитировать очень резкие заявления Керри и Лаврова из ООН в Нью-Йорке – с продолжающегося заседания Генассамблеи ООН. Это было помимо того, что происходило в основном зале. Особенно резким было заявление Керри. Проанализируйте нам то, что мы слышали и что было сказано.
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Джон Керри говорил после того, как выслушал своего коллегу из России – Сергея Лаврова, министра иностранных дел России. Он заявил, что чувствует себя в параллельной вселенной, когда речь идет о тех вещах, которые Сергей Лавров называл фактами.
Русские отрицают какую-либо причастность к нападению на гуманитарный конвой – там были все эти грузовики и гуманитарные работники были убиты вблизи Алеппо. Они заявляют, что их сирийские союзники также непричастны ко всему этому.
Они высказывают самые разные доводы по поводу того, как могло случиться такое разрушение, утверждая, что это был «странный пожар», который начался во время нападения повстанцев. Также они обнародовали видео – кадры видеонаблюдений с российского беспилотника, на котором показано транспортное средство с тяжелым минометом, который проезжал мимо этого конвоя. Таким образом они предположили, что повстанцы обстреляли конвой из миномета.
Все эти объяснения и отговорки были отвергнуты Джоном Керри. Он попытался вынудить Россию признать свою вину и сказал, что это момент истины – заявил он – для России и Владимира Путина (российского президента). Этот момент – сказал он и я его здесь пересказываю – неясно, можно ли доверять России в том, что она со своей стороны будет соблюдать свою часть сделки в вопросе перемирия.
Все это происходит на фоне того, как русские не только отрицают свою ответственность за недавние атаки, но и принимают меры, которые могут привести к обострению конфликта. Несколько минут назад, Беки, Министерство обороны РФ здесь в Москве подтвердило, что российский авианосец (а у них он только один – это «Адмирал Кузнецов», который недавно был переоборудован, и это внушительное судно) направится к берегам Сирии.
На его борту будет множество истребителей, бомбардировщиков. Порядка 26 самолетов Су-27. И, очевидно, что это станет значительным увеличением авиационной мощи, которой Россия располагает сейчас в Сирии. Авианосец будут сопровождать корабли различного типа, что также приведет к увеличению военно-морской составляющей на сирийском театре боевых действий.
Хотя Россия заявляет, что этот шаг был запланирован заранее, потенциально это может стать основой для увеличения российских авиаударов в регионе, в Сирии, если они примут такое решение.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 сентября 2016 года.