С нами на связи из Далласа бывший агент ЦРУ Брайан Дин Райт. Брайан, спасибо вам за участие в программе. Режим прекращения огня продлили на 48 часов. Были нарушения с обеих сторон. Все же еще довольно рано обвинять кого-то в нарушении соглашения.
БРАЙАН ДИН РАЙТ, бывший агент ЦРУ: Я считаю, что в начале следовало ожидать незначительных нарушений режима прекращения огня. Настоящая проверка начнется через 5 дней, если, конечно, режим столько продержится. Если российские и американские силы действительно смогут работать сообща, чтобы выявлять террористов из ИГ* на всей территории Сирии, эта совместная работа станет подлинной проверкой не только для военнослужащих, работающих на местах, но в конечном счете для Путина и Обамы.
Когда мы наконец достигнем того этапа, когда Россия и Америка будут координировать свои удары по таким группам джихадистов, как ИГ, сможем ли мы узнать, как вы сказали, в чем состоят истинные намерения Владимира Путина?
БРАЙАН ДИН РАЙТ: Совершенно верно. В конечном итоге вся сирийская война будет сведена к тому, что президент Путин и президент Обама хотят в дальнейшем для Сирии. Хочет ли президент Путин и дальше ставить президента Обаму в неловкое положение, хочет ли он и дальше искать возможность продемонстрировать, что он и население России, российское правительство возродили советскую славу. Или же он заинтересован в том, чтобы избежать бесконечного затягивания войны в Сирии и положить конец конфликту, заинтересован в том, чтобы помочь беженцам вернуться домой. Или, наоборот, собирается продолжать в том же духе. С другой стороны, готов ли президент Обама отказаться от того, на чем он так долго и решительно настаивал: от смещения президента Асада? В этом будет состоять его испытание.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 15 сентября 2016 года.
* «Исламское государство» – террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
CNN: Сирийское перемирие раскроет истинные намерения Путина и Обамы
Совместная работа Москвы и Вашингтона в Сирии прольет свет на истинные намерения Путина и Обамы, заявил в эфире CNN бывший агент ЦРУ Брайан Дин Райт. В этом плане российско-американская операция станет своего рода проверкой для обоих президентов и покажет, готовы ли они оставить свои личные интересы ради спасения сирийцев и прекращения затянувшегося конфликта.