Прыгунья в длину Дарья Клишина выиграла апелляцию, поданную в Спортивный арбитражный суд, так что ей будет позволено принять участие в соревнованиях, которые начнутся завтра.
25-летняя девушка была единственной в российской команде по легкой атлетике, кому Международная ассоциация легкоатлетических федераций (IAAF) дала разрешение участвовать в играх [в Рио]. Однако на прошлой неделе IAAF отстранила в свете того, что, как они выразилсь, стали известны новые данные.
Спортивный арбитражный суд отменил запрет, заявив, что, хотя признаки манипуляции с результатами допинг-проб и существуют, «спортсмен соответствует необходимым критериям из-за того, что постоянно проживает вне России... спортсмен доказал, что подвергался всем проверкам на допинг во время соревнований и вне их за пределами России за требуемый период».
Рядом со мной Кристин Бреннан. Какая интересная формулировка у этого заявления Спортивного арбитражного суда! Многие из них, надо сказать, этим отличаются. Что можете сказать о решении позволить [Клишиной] выступать?
КРИСТИН БРЕННАН, обозреватель CNN: Думаю, если кто-то следит за этой Олимпиадой и говорит, что, мол, я не понимаю, кому дали выступать, а кому не дали и почему, каким странам… в этом смысле Россия, конечно, золотой медалист по государственной допинг-программе… думаю, все это здесь видно, как в капле воды.
Честно говоря, я не уверена, что среди нас кто-то вообще понимает, что происходит и почему ей позволили или не позволили выступать. Естественно, был один символический российский спортсмен – Клишина. Ее отстранили, а теперь вновь вернули.
Меня не удивляет, что Спортивный арбитражный суд в конечном итоге встал на сторону спортсмена. Можно часто услышать довод, что она бывала на соревнованиях за пределами России – в данном случае это США – и прошла самые серьезные проверки Антидопингового агентства США. А если вы хотите вообще на что-либо опираться или чему-то верить, то этому верить можно – Америка, Канада, Западная Европа, Азия и так далее.
Однако все это – полная неразбериха. Думаю, что касается результатов русских на нынешних играх, то люди наверняка будут ставить их под сомнение еще многие годы.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
ата выхода в эфир 15 августа 2016 года.